Zwiebeln | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Zwiebeln" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to hurt `[to feel bodily pain]`	zwiebeln `[ugs.]` `[(körperlich) schmerzen]`
	onions	Zwiebeln `{pl}` `[bayer. und österr. auch: Zwiebel]`
	bulbs	Zwiebeln `{pl}`
	to keep on at `[coll.]` `[to be giving a hard time to ]`	zwiebeln `[ugs.]` `[schikanieren]`
Niederländisch
Niederländisch	uien `{mv}`	Zwiebeln `{pl}`
Schwedisch
Schwedisch	att värka	zwiebeln `[ugs.]` `[(körperlich) schmerzen]`
	att trakassera	zwiebeln `[ugs.]` `[schikanieren]`
	lökar `{pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Dänisch
Dänisch	løg `{pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Isländisch
Isländisch	laukar `{k.ft}`	Zwiebeln `{pl}`
Portugiesisch
Portugiesisch	cebolas `{f.pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Französisch
Französisch	oignons `{m.pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Italienisch
Italienisch	cipolle `{f.pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Rumänisch
Rumänisch	cepe `{pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Russisch
Russisch	(репчатый) лук `{м}` `[собир.]` (reptschatyj) luk	Zwiebeln `{pl}` `[Speisezwiebeln]`
	снимать стружку с `[разг.]` snimatʹ struschku s	zwiebeln `[ugs.]`
Slowakisch
Slowakisch	cibuľky `{pl}`	Zwiebeln `{pl}`
Serbisch
Serbisch	лук `{м}` luk	Zwiebeln `{pl}`
Bosnisch
Bosnisch	luk `{m}`	Zwiebeln `{pl}`
Bulgarisch
Bulgarisch	лук `{м}` luk	Zwiebeln `{pl}`
Ungarisch
Ungarisch	hagymák	Zwiebeln `{pl}`
Finnisch
Finnisch	sipulit	Zwiebeln `{pl}` `[bayer. und österr. auch: Zwiebel]`
Türkisch
Türkisch	soğanlar	Zwiebeln `{pl}`
Griechisch
Griechisch	κρεμμύδια `{τα}` kremmydia	Zwiebeln `{pl}`
Albanisch
Albanisch	qepë `{f.pl}`	Zwiebeln `{pl}` `[bayer. und österr. auch: Zwiebel]`
Esperanto
Esperanto	cepoj	Zwiebeln `{pl}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, LA, ES, NO, HR, CS, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!