abarbeiten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "abarbeiten" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Niederländisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to process	abarbeiten `[nach und nach erledigen]`
	to handle	abarbeiten `[erledigen]`
	to execute	abarbeiten
	machining `[removal of material]`	Abarbeiten `{n}` `[Material abnehmen]`
	to machine off	abarbeiten `[maschinell erledigen]`
Schwedisch
Schwedisch	att beta av `[bildl.]` `[t.ex. en lista]`	abarbeiten `[z. B. eine Liste]`
Isländisch
Isländisch	að vinna upp	abarbeiten
	að vinna af sér	abarbeiten `[durch Arbeit tilgen]`
	að ljúka lið fyrir lið	abarbeiten `[der Reihe nach erledigen]`
Russisch
Russisch	отрабатывать `[несов.]` otrabatywatʹ	abarbeiten
	обрабатывать `[несов.]` obrabatywatʹ	abarbeiten
Ukrainisch
Ukrainisch	відробляти `[недок.]`	abarbeiten `[Schulden]`
	відпрацьовувати `[недок.]`	abarbeiten `[Schulden]`
	відпрацювати `[док.]`	abarbeiten `[Schulden]`
	відробити `[док.]`	abarbeiten `[Schulden]`
Tschechisch
Tschechisch	odpravat `[dok.]`	abarbeiten
Slowakisch
Slowakisch	odrobiť (si) `[dok.]`	abarbeiten
Serbisch
Serbisch	одрадити `[св.]` odraditi	abarbeiten
	одрађивати `[несв.]` odrađivati	abarbeiten
Bosnisch
Bosnisch	odraditi	abarbeiten
	izraditi,odraditi	abarbeiten
	izraditi se	abarbeiten
Bulgarisch
Bulgarisch	отработвам `[несв.]` `[дългове]` otrabotvam	abarbeiten `[Schulden; auch: Pfunde]`
	изпълнявам `[несв.]` `[задача]` izpʌlnjavam	abarbeiten `[Aufgabe]`
Ungarisch
Ungarisch	ledolgoz	abarbeiten
Finnisch
Finnisch	raataa	abarbeiten

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, EL, IT, LA, ES, PT, NO, HR, RO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!