Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "abschleppen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to tow
abschleppen
 
to hustle [Am.] [sl.]
abschleppen [ugs.] [von einer / einem Prostituierten, die / der auf Kundenfang geht]
 
to pull [sl.]
abschleppen [ugs.]
 
to level
abschleppen [Ackerbearbeitung]
 
to float
abschleppen [Ackerbearbeitung]
 
to scrub
abschleppen [Ackerbearbeitung]
 
towing
Abschleppen {n}
 
floating
Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]
 
scrubbing
Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]
 
levelling
Abschleppen {n} [Ackerbearbeitung]
att bogsera
abschleppen
 
att bärga [om fordon, med bärgnings­fordon]
abschleppen [Fahrzeuge]
 
bärgning {u} [av en bil]
Abschleppen {n} [Bergen]
 
att släpa upp
abschleppen
å taue bort
abschleppen
að draga burt [bíll]
abschleppen [Auto]
 
að draga heim [og upp í rúm]
abschleppen [ugs.]
remolcar
abschleppen
rebocar
abschleppen
remorquer
abschleppen
 
dépanner [remorquer un véhicule en panne]
abschleppen [ Auto abschleppen]
 
remorquage {m}
Abschleppen {n}
rimorchiare
abschleppen
a tracta
abschleppen
 
a remorca
abschleppen
 
tractare {f}
Abschleppen {n}
remulcare [1]
abschleppen
odholować coś [acc.] [dok.]
abschleppen
odtah {m}
Abschleppen {n}
zbaliť [dok.] [ľud.] [uloviť partnera]
abschleppen [ugs.] [sich z.B. bei einer Party etc. einen Sexualpartner angeln]
 
odtiahnuť [dok.] [vozidlo]
abschleppen [Fahrzeug]
свалям [разг.] [намирам сексуален партньор] svaljam
abschleppen [ugs.] [Sexualpartner finden]
 
тегля [на буксир] [несв.] teglja
abschleppen [abtransportieren]
elvontat
abschleppen
hinata
abschleppen
fortreni
abschleppen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, TR, BS, EL, SR, UK, HR, RU, NL
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!