alle | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "alle" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	all	alle
	every `[feminine or plural]`	alle
	everybody `[+verb in the singular]`	alle `[+Verb im Plural]` `[jeder, jedermann]`
Niederländisch
Niederländisch	allemaal	alle
	alle	alle
	iedereen	alle
	elkeen	alle
Schwedisch
Schwedisch	alla	alle
	slut `[förbrukad]` `[vard. även: utmattad]`	alle `[ugs.]` `[aufgebraucht; erschöpft]`
	förbrukat	alle `[ugs.]` `[regional]` `[aufgebraucht; erschöpft]`
	slutförbrukat	alle `[ugs.]` `[regional]` `[aufgebraucht; erschöpft]`
	allé `{u}`	Allee `{f}`
Dänisch
Dänisch	alle	jeder
	basket `[uform.]` `[udmattet]`	alle `[ugs.]` `[erschöpft]`
	al	alle `[Singular, Femininum]`
	allé `{fk}`	Allee `{f}`
	alle vegne	überall
Norwegisch
Norwegisch	alle	alle
	alle	jeder
	allé `{m}`	Allee `{f}`
	alle tiders `[uform.]`	super `[ugs.]`
Isländisch
Isländisch	allir	alle
	öll	alle
	allur	alle
	allar	alle
	búinn	alle
	þrotinn	alle
Spanisch
Spanisch	todos	alle
	todo el mundo	alle
Portugiesisch
Portugiesisch	todos	alle
	todo	alle
Französisch
Französisch	tous	alle
	tous les	alle
	tout le monde	alle `[Menschen]`
Italienisch
Italienisch	tutti	alle
	alle erbe	Kräuter- `[mit Kräutern]`
	alle spalle	hinterrücks
	contrario alle norme `[loc. agg.]`	normwidrig
	resistente alle intemperie `[loc. agg.]`	wetterbeständig
Rumänisch
Rumänisch	toți	alle
	toate	alle `[weibl. Form]`
	epuizat	alle `[ugs.]` `[aufgebraucht]`
	toată lumea	alle
Latein
Latein	cuncti	alle
	omnes	alle
Russisch
Russisch	все wse	alle
Polnisch
Polnisch	wszyscy	alle
	wszystkie	alle
Ukrainisch
Ukrainisch	всі	alle
Tschechisch
Tschechisch	všichni	alle
Slowakisch
Slowakisch	všetci	alle
	všetky `[pl.]` `[f. + n. + m. neživ.]`	alle
Serbisch
Serbisch	сви svi	alle
Kroatisch
Kroatisch	svi	alle
	sve	alle
	sva	alle
Bosnisch
Bosnisch	svi	alle
Bulgarisch
Bulgarisch	всички vsitschki	alle
Ungarisch
Ungarisch	mind	alle
	összes	alle
Finnisch
Finnisch	kaikki	alle
Türkisch
Türkisch	bütün	alle
	her	alle
	hepsi	alle
	tüm	alle
Griechisch
Griechisch	όλοι oli	alle
Albanisch
Albanisch	gjithë	alle
Esperanto
Esperanto	ĉj	alle

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!