Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "alt" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
old		alt
 
ancient		alt [uralt; antik]
 
legacy		Alt-
 
auld [Scot.]		alt
 
stale [bread; joke]		alt [Brot; Witz]
 
aged		alt
 
former [attr.] [e.g. chancellor]		Alt- [z. B. Altkanzler]
 
ole [Am.] [coll.] [regional] [hum.] [dated]		alt [ugs.] [pej.] [hum.] [verstärkend bei negativen oder humoristischen Bezeichnungen und Schimpfwörtern]
 
anciently		alt
 
antiquated		alt
oud		alt
 
bejaard		alt [betagt ]
 
alt {de}		Alt {m}
gammal		alt
 
alt {u}		Alt {m}
 
alt {u} [kvinnlig sångerska]		Altistin {f}
 
alt {u} [altstämma]		Altstimme {f}
gammel <gl.>		alt
 
alt		alles
 
alt {fk}		Alt {m}
 
alt {fk} [sanger] [kvindelig]		Altistin {f}
 
alt imens		während
alt		alles
 
gammel		alt
 
alt [allerede]		schon
 
alt [allerede]		bereits
 
alt {n}		All {n}
 
alt {m}		Alt {m}
gamall		alt
 
aldraður		alt [Mensch im hohen Alter]
 
aldinn [aldraður]		alt
 
altrödd {kv}		Alt {m}
 
alt {k}		Alt {m}
viejo		alt
 
antiguo		alt [altertümlich]
 
mayor [personas]		alt
 
antiguo		alt [ehemalig]
velho		alt
 
antigo		alt
 
idoso		alt
 
ancestral [antigo]		alt
 
usado		alt [gebraucht]
 
velhote [col.]		alt
 
contralto {m}		Alt {m} [Altstimme]
vieux		alt
 
vieil		alt [vor Vokalen oder h]
 
ancien [vieux, du passé]		alt
 
âgé		alt
 
vieille		alt [weiblich]
 
alto {m} [registre]		Alt {m} [Stimmlage]
Alt!		Stopp!
 
vecchio		alt
 
anziano [persona]		alt
 
antico		alt [antik]
 
Alt!		Halt!
 
annoso		alt
bătrân		alt
 
vârstnic		alt
 
vechi		alt
 
alt		sonstig
 
alt		anderweitig
 
fost		alt [ehemalig]
 
bătrânesc		alt
 
fost [de ex. cancelar]		Alt- [z. B. Altkanzler]
 
alt		andrer
 
alto {m}		Alt {m}
antiquus		alt
 
vetus		alt
 
grandis		alt
 
senex		alt
 
annosus		alt
 
vetustus		alt
 
anticus [antiquus]		alt
 
priscus		alt
 
senectus		alt
 
veteranus		alt
старый staryj		alt
 
древний drewnij		alt [aus den uralten Zeiten]
 
давний dawnij		alt [längst vergangen]
 
альтовый [связанный с таким типом голоса] alʹtowyj		Alt-
 
старинный starinnyj		alt [aus den alten Zeiten, auf die alten Zeiten bezogen]
 
лежалый [разг.] leschalyj		alt
 
альт {м} [голос и певец] alʹt		Alt {m}
 
альтбир {м} [тёмный сорт пива] alʹtbir		Alt {n} [kurz für Altbier]
stary		alt
 
alt {m}		Alt {m}
старий		alt
 
літній		alt
starý		alt
 
altový		Alt-
 
alt {m}		Alt {m} [Stimmlage]
starý		alt
 
starožitný		alt [antik]
 
altový		Alt-
 
alt {m}		Alt {m}
стар star		alt
star		alt
star		alt
стар star		alt
 
алт {м} alt		Alt {m}
régi		alt
 
öreg		alt
 
általános <ált.>		allgemein <allg.>
 
idős		alt
 
vén		alt
 
időskorú		alt
 
alt		Alt {m} [Stimmlage]
 
alt [énekes]		Altistin {f}
 
alt [énekes]		Altsängerin {f}
vanha		alt
 
ikäinen		alt
 
altto		Alt {m}
yaşlı		alt [Lebewesen]
 
eski		alt [Ding]
 
alt		untere [-r, -s]
 
ihtiyar		alt
 
alt		Unterseite {f}
 
alto		Alt {m}
 
alt		Unteres {n} [das Untere]
παλιός palios		alt
 
γέρος geros		alt [betagt]
plak		alt
 
vjetër		alt
 
lashtë		alt [uralt; antik]
 
alto {f}		Alt {m}
maljuna		alt [bei Lebewesen]
 
malnova		alt
 
olda [poe.]		alt
 
aldo		Alt {m} [Stimme]
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!