Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "andererseits" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
otherwise
andererseits
 
alternatively
andererseits
 
then again
andererseits
 
But then, ... ?
Andererseits, ... ?
 
there again
andererseits
anderzijds
andererseits
 
aan de andere kant
andererseits
på andra sidan
andererseits
 
å andra sidan
andererseits
til gengæld
andererseits
 
på den anden side
andererseits
på den annen side
andererseits
hins vegar
andererseits
 
á hinn bóginn
andererseits
 
aftur á móti
andererseits
por otro lado
andererseits
 
por otra parte
andererseits
por outro lado
andererseits
par ailleurs [en outre]
andererseits
 
d'un autre côté
andererseits
d'altronde [loc. avv.] [d'altra parte]
andererseits
 
d'altra parte
andererseits
 
d'altro canto [loc. cong.] [d'altronde]
andererseits
altminteri
andererseits
 
pe de altă parte
andererseits
autem
andererseits
 
rursus
andererseits
 
contra
andererseits
 
porro
andererseits
напротив (того) naprotiw (togo)
andererseits
 
с другой стороны s drugoj storony
andererseits
na druhou stranu
andererseits
 
z druhé strany vzato
andererseits
naproti tomu
andererseits
 
na druhej strane
andererseits
с друге стране s druge strane
andererseits
s druge strane
andererseits
s druge strane
andererseits
от друга страна ot druga strana
andererseits
másrészt
andererseits
toisaalta
andererseits
öte yandan
andererseits
 
diğer taraftan
andererseits
αφ' ετέρου af' eterou
andererseits
nga ana tjetër
andererseits
aliflanke
andererseits
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!