anerkennen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "anerkennen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to acknowledge	anerkennen
	to appreciate	anerkennen
	to admit	anerkennen
	to recognize	anerkennen
	to recognise `[Br.]`	anerkennen
	to approve	anerkennen
	to allow	anerkennen
	to appreciate `[be grateful for]`	anerkennen
	to confess	anerkennen
	to honor `[Am.]`	anerkennen
Niederländisch
Niederländisch	erkennen	anerkennen
	aanvaarden	anerkennen
	appreciëren `[waarderen]`	anerkennen `[würdigen]`
Schwedisch
Schwedisch	att erkänna `[godkänna, acceptera; uppskatta]`	anerkennen
	att godkänna	anerkennen
	att godta	anerkennen
Dänisch
Dänisch	at anerkende	anerkennen
	at blåstemple	anerkennen
	at påskønne	anerkennen
Norwegisch
Norwegisch	å anerkjenne	anerkennen
	å påskjønne	anerkennen
	å godkjenne	anerkennen
Isländisch
Isländisch	að viðurkenna	anerkennen
Spanisch
Spanisch	reconocer `[aceptar]`	anerkennen
Portugiesisch
Portugiesisch	reconhecer	anerkennen
	agradecer	anerkennen
	aprovar	anerkennen
	aceitar	anerkennen
	apreciar	anerkennen
	admitir	anerkennen
	elogiar	anerkennen
	confessar	anerkennen
Französisch
Französisch	admettre `[reconnaître]`	anerkennen
	reconnaître	anerkennen
	valider	anerkennen
	valoriser `[travail, initiative]`	anerkennen `[honorieren]`
Italienisch
Italienisch	riconoscere `[apprezzare, considerare legittimo]`	anerkennen
	abbonare `[p. es. un esame]`	anerkennen `[z. B. eine Prüfung]`
Rumänisch
Rumänisch	a recunoaște	anerkennen
	a aprecia	anerkennen
	a omologa	anerkennen
	a aproba	anerkennen
Latein
Latein	agnoscere `[3]`	anerkennen
	amplecti `[3]`	anerkennen
	probare `[1]`	anerkennen
Russisch
Russisch	признать `[сов.]` prisnatʹ	anerkennen
	признавать `[несов.]` prisnawatʹ	anerkennen
	ценить `[перен.]` `[дорожить]` `[несов.]` zenitʹ	anerkennen `[würdigen]`
	оценивать `[перен.]` `[несов.]` `[признавать достоинства, значительность]` ozeniwatʹ	anerkennen `[würdigen, wertschätzen]`
Polnisch
Polnisch	uznawać `[niedok.]`	anerkennen
Ukrainisch
Ukrainisch	визнавати `[недок.]`	anerkennen
	визнати `[док.]`	anerkennen
Tschechisch
Tschechisch	uznat `[dok.]`	anerkennen
Slowakisch
Slowakisch	uznať / `[dok.]`	anerkennen
	uznávať / `[nedok.]`	anerkennen
Serbisch
Serbisch	признати `[св.]` priznati	anerkennen
Kroatisch
Kroatisch	priznati `[sv.]`	anerkennen
	uvažiti `[sv.]`	anerkennen
Bosnisch
Bosnisch	prepoznati	anerkennen
Bulgarisch
Bulgarisch	признавам `[считам за законен, действителен]` priznavam	anerkennen
	потвърждавам `[одобрявам]` potvʌrschdavam	anerkennen `[bestätigen]`
	считам за легитимен stschitam za legitimen	anerkennen
Ungarisch
Ungarisch	elismer	anerkennen
Finnisch
Finnisch	tunnustaa `[hyväksyä]`	anerkennen
Türkisch
Türkisch	tanımak	anerkennen
Griechisch
Griechisch	παραδέχομαι paradechome	anerkennen `[akzeptieren]`
Albanisch
Albanisch	njoh `[pranoj]`	anerkennen
Esperanto
Esperanto	agnoski	anerkennen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!