Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "anfachen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Latein, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch, Ukrainisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to stoke [also fig.: hatred, envy, rage, war, etc.]		anfachen [auch fig.]
 
to instigate		anfachen [Aufruhr]
 
to foment		anfachen [fig.]
 
to kindle [fig] [e.g. dispute]		anfachen
aanwakkeren [aansporen]		anfachen
att underblåsa [bildl.]		anfachen [geh.]
a ațâța [a instiga]		anfachen
excitare [1]		anfachen
rozniecać [ogień] [niedok.]		anfachen [Feuer]
роздувати [недок.] [також перен.]		anfachen [auch fig.]
 
розпалювати [недок.] [також перен.]		anfachen [auch fig.]
 
роздмухувати [недок.] [також перен.]		anfachen [auch fig.]
подклаждам [несв.] [също прен.] podklaschdam		anfachen [geh.] [auch fig.]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, IT, FR, ES, HU, PT, NO, HR, RU, CS, SK, IS, FI
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!