angesichts | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "angesichts" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	considering	angesichts `[+Gen.]`
	given	angesichts `[+Gen.]`
	confronting	angesichts `[+Gen.]`
	in view of	angesichts `[+Gen.]`
	when faced with	angesichts `[+Gen.]`
Niederländisch
Niederländisch	gezien	angesichts `[+Gen.]`
Schwedisch
Schwedisch	inför	angesichts `[geh.]`
	med hänsyn till	angesichts `[+Gen.]`
	med tanke på	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
Norwegisch
Norwegisch	på bakgrunn av	angesichts `[+Gen.]`
Isländisch
Isländisch	andspænis `[+þgf.]`	angesichts `[+Gen.]`
	í ljósi `[+ef.]`	angesichts `[+Gen.]`
Spanisch
Spanisch	dado	angesichts
	ante `[en vista de]`	angesichts `[+Gen.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	considerando	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	ante `[em vista de]`	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	tendo ... em vista	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	à face de	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	em face de	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
Französisch
Französisch	vu `[eu égard à]`	angesichts `[+Gen.]`
	face à	angesichts `[+Gen.]`
	étant donné	angesichts `[+Gen.]`
	en vue de `[fig.]` `[en considération de]`	angesichts `[+Gen.]`
	à la lumière de	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]` `[im Hinblick auf, in Anbetracht]`
Italienisch
Italienisch	stante	angesichts
	stante `[tenuto conto di]`	angesichts `[+Gen.]` `[im Hinblick auf]`
	davanti a	angesichts `[+Gen.]`
Rumänisch
Rumänisch	în fața	angesichts
	în fața	angesichts `[+Gen.]`
	în prezența	angesichts `[+Gen.]`
	față de	angesichts `[+Gen.]`
	având în vedere	angesichts
Russisch
Russisch	учитывая `[+akk.]` utschitywaja	angesichts `[+Gen.]`
	ввиду `[+gen.]` wwidu	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	перед лицом `[+gen.]` pered lizom	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
Ukrainisch
Ukrainisch	зважаючи на	angesichts `[+Gen.]`
	з огляду на	angesichts
Tschechisch
Tschechisch	vzhledem k	angesichts `[+Gen.]`
Slowakisch
Slowakisch	vzhľadom na `[+ak.]`	angesichts `[+Gen.]`
	s ohľadom na `[+ak.]`	angesichts `[+Gen.]`
	so zreteľom na `[+ak.]`	angesichts `[+Gen.]`
Serbisch
Serbisch	узимајући у обзир uzimajući u obzir	angesichts `[+Gen.]`
Bosnisch
Bosnisch	imajući u vidu	angesichts `[+Gen.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	предвид predvid	angesichts `[+Gen.]`
	с оглед на s ogled na	angesichts `[+Gen.]`
Ungarisch
Ungarisch	tekintve	angesichts
	képest	angesichts
Türkisch
Türkisch	karşısında	angesichts
	göre	angesichts `[+Gen.]`
Griechisch
Griechisch	εν όψει en opsi	angesichts `[+Gen.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, LA, HR, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!