Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "anspornen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to spur		anspornen
 
to encourage		anspornen
 
to stimulate		anspornen
 
to prod		anspornen
 
to incite		anspornen
 
to inspire [encourage]		anspornen
 
to motivate		anspornen
aanzetten [aansporen]		anspornen
 
aansporen		anspornen
att sporra		anspornen
 
att uppmuntra [sporra]		anspornen
 
att mana på [t.ex. häst]		anspornen [z. B. Pferd]
at tilskynde		anspornen
 
at anspore		anspornen
 
at animere		anspornen
 
at stimulere		anspornen
å spore		anspornen
 
å anspore		anspornen
incitar [a]		anspornen [zu] [+Dat.]
 
estimular [a]		anspornen [zu] [+Dat.]
supporter [encourager]		anspornen
 
encourager [inciter]		anspornen
 
stimuler [encourager]		anspornen
incitare [spronare] [p. es. persona, cavallo ]		anspornen [z. B. Person, Pferd]
a stimula		anspornen
 
a îndemna		anspornen
 
a îmboldi		anspornen
поощрять [несов.] pooschtschrjatʹ		anspornen
заохочувати [недок.]		anspornen
 
підбадьорювати [недок.]		anspornen
 
підганяти [недок.]		anspornen
 
квапити [недок.]		anspornen
 
стимулювати [недок.]		anspornen
 
спонукати [недок.]		anspornen
pobízet [nedok.]		anspornen
 
pobídnout [dok.]		anspornen
 
povzbudit [dok.]		anspornen
podnecovať [nedok.]		anspornen
подстицати [несв.] podsticati		anspornen
poticati [nesv.]		anspornen
окуражавам okuraschavam		anspornen
sarkall		anspornen
 
ösztönöz		anspornen
yllyttää [kannustaa]		anspornen
 
kannustaa		anspornen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL, LA, ES, IS
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!