Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "ansteigen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to increase
ansteigen
 
to rise
ansteigen
 
to climb
ansteigen
 
to escalate
ansteigen [Preise]
 
to advance
ansteigen
 
to ascend
ansteigen
 
to grow [increase]
ansteigen
 
upswing
Ansteigen {n}
aangroeien
ansteigen
att öka [tillta, bli större]
ansteigen [zunehmen, wachsen]
at stige [temperatur, vandstand]
ansteigen [Temperatur, Wasserstand]
å øke
ansteigen
að hækka
ansteigen
 
að aukast
ansteigen
 
að glæðast
ansteigen
 
að örvast
ansteigen
ascender
ansteigen
subir
ansteigen
 
ascender [preço]
ansteigen [Preis]
 
elevar-se
ansteigen
monter [mer, route]
ansteigen
 
augmenter [ventes, etc.]
ansteigen [Verkaufszahlen etc.]
salire
ansteigen [Preise]
 
lievitare [fig.] [rif. a prezzi e sim.]
ansteigen [höher werden] [in Bez. auf Preise u. Ä.]
 
aumentare
ansteigen [Preise]
a crește
ansteigen
 
a mări
ansteigen
увеличиваться [несов.] uwelitschiwatʹsja
ansteigen
wzrastać [niedok.]
ansteigen
 
wznosić się [niedok.]
ansteigen
zvýšit
ansteigen
 
zvětšit [dok.]
ansteigen
 
stoupat [nedok.]
ansteigen
 
přibýt [dok.]
ansteigen
 
vzrůst [dok.]
ansteigen
narastať [nedok.]
ansteigen
 
vzrásť [dok.]
ansteigen
повећати [св.] povećati
ansteigen
 
увећати [св.] uvećati
ansteigen
 
повећавати [несв.] povećavati
ansteigen
 
увећавати [несв.] uvećavati
ansteigen
narasti [sv.]
ansteigen
 
porasti [sv.]
ansteigen
 
rasti [nesv.]
ansteigen
 
ojačati [sv.]
ansteigen
 
popeti se [sv.]
ansteigen
povećati se
ansteigen
 
penjati se
ansteigen
 
dizati se
ansteigen
нараствам narastvam
ansteigen [zunehmen]
 
покачва се pokatschva se
ansteigen [zunehmen, wachsen]
 
увеличавам се uvelitschavam se
ansteigen [zunehmen]
 
изкачвам се [за улица, терен и т.н.] izkatschvam se
ansteigen [aufwärtsführen] [z.B. Straße, Gelände]
emelkedik
ansteigen
 
növekedik
ansteigen
kivuta [kuv.]
ansteigen
 
lisääntyä [nousta]
ansteigen
yükselmek
ansteigen
αυξάνω avxano
ansteigen
 
επαυξάνω epavxano
ansteigen
 
αβγατίζω avgatizo
ansteigen
leviĝi
ansteigen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, UK, LA
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!