Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "aufbauen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to establish [e.g. an organization]
aufbauen [z. B. eine Organisation]
 
to groom [for a job etc.]
aufbauen [für eine Position]
 
to forge [relationship]
aufbauen [Beziehung]
 
to arrange
aufbauen
 
to grow [fig.] [promote, build up]
aufbauen
 
to construct [make or form]
aufbauen
 
to form
aufbauen
 
to hone
aufbauen [z. B. als Nachfolger]
 
to synthesize
aufbauen
 
to structure [essay, speech, organization]
aufbauen [fig.] [strukturieren]
opbouwen
aufbauen
att bygga upp
aufbauen
at opbygge
aufbauen
å bygge opp
aufbauen
að reisa
aufbauen
 
að byggja upp
aufbauen
 
að setja upp
aufbauen
montar
aufbauen
 
construir [sistema]
aufbauen
montar
aufbauen
 
armar
aufbauen
 
estabelecer
aufbauen
 
construir
aufbauen [errichten]
 
sintetizar
aufbauen
 
edificar
aufbauen
 
erguer
aufbauen
montare [comporre]
aufbauen [montieren]
 
sviluppare [incrementare] [p. es. turismo]
aufbauen [z. B. Tourismus]
 
strutturare
aufbauen [gliedern]
 
edificare [fig.] [fondare]
aufbauen [z. B. Staat, System]
a clădi
aufbauen
 
a ridica [o clădire]
aufbauen
 
a asambla
aufbauen
 
a înălța
aufbauen
 
a edifica
aufbauen
construere [3]
aufbauen
 
struere [3]
aufbauen
 
aedificare [1]
aufbauen
 
exstructio {f}
Aufbauen {n}
 
exaedificatio {f}
Aufbauen {n}
возводить [несов.] woswoditʹ
aufbauen
 
стро́ить [несов.] stróitʹ
aufbauen
 
построить [сов.] postroitʹ
aufbauen [errichten]
 
возвести [сов.] woswesti
aufbauen
založit [dok.]
aufbauen
 
vybudovat [dok.]
aufbauen
postaviť [dok.] [vystavať]
aufbauen
 
vystavať [dok.] [vybudovať]
aufbauen
 
vybudovať [dok.]
aufbauen
изграђивати [несв.] izgrađivati
aufbauen
izgraditi [sv.]
aufbauen
градя [несв.] [изграждам] gradja
aufbauen
felépít
aufbauen
στήνω stino
aufbauen
 
συναρμολογώ synarmologo
aufbauen
 
μοντάρω montaro
aufbauen
ndërtoj
aufbauen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, TR, EO, BS, UK
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!