aufgeräumt | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "aufgeräumt" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Isländisch, Kroatisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	tidy	aufgeräumt `[ordentlich]`
	cheerful	aufgeräumt `[heiter]`
	composed `[person]`	aufgeräumt `[unaufgeregt]`
	jovial `[person]`	aufgeräumt `[heiter]`
	convivial	aufgeräumt `[heiter]`
	lighthearted `[cheerful, gay]`	aufgeräumt `[in heiterer Stimmung]`
	cheerfully	aufgeräumt `[heiter]`
Schwedisch
Schwedisch	upprymd	aufgeräumt `[beschwingt]`
	gladlynt	aufgeräumt `[frohgemut]`
	munter	aufgeräumt
	städad	aufgeräumt `[ordentlich]`
	städat upp	aufgeräumt
Norwegisch
Norwegisch	opprømt	aufgeräumt `[Stimmung]`
Isländisch
Isländisch	upprifinn	aufgeräumt `[gut gelaunt]`
	léttlyndur	aufgeräumt `[heiter]`
Spanisch
Spanisch	ordenado	aufgeräumt
Portugiesisch
Portugiesisch	organizado	aufgeräumt `[ordentlich]`
	ordenado `[organizado]`	aufgeräumt `[ordentlich]`
	limpo	aufgeräumt `[ordentlich]`
	arrumado	aufgeräumt `[ordentlich]`
Rumänisch
Rumänisch	vesel `[bine dispus, cu chef]`	aufgeräumt `[heiter]` `[fig.]`
Latein
Latein	libens	aufgeräumt `[heiter]`
	lubens	aufgeräumt `[heiter]`
	hilariter	aufgeräumt
	hilaris	aufgeräumt
Russisch
Russisch	чистый `[убранный]` tschistyj	aufgeräumt `[ordentlich, sauber]`
	прибранный pribrannyj	aufgeräumt
Ukrainisch
Ukrainisch	прибраний	aufgeräumt `[ordentlich]`
Tschechisch
Tschechisch	uklizený	aufgeräumt
	čistý	aufgeräumt
	uspořádaný	aufgeräumt
Kroatisch
Kroatisch	pospremljen	aufgeräumt
Bosnisch
Bosnisch	pospremljen	aufgeräumt
Bulgarisch
Bulgarisch	прибран `[подреден]` pribran	aufgeräumt `[ordentlich]`
	подреден podreden	aufgeräumt `[ordentlich]`
	весел `[в добро настроение]` vesel	aufgeräumt `[gut gelaunt]`
Ungarisch
Ungarisch	rendezett	aufgeräumt
Türkisch
Türkisch	toplu `[oda]`	aufgeräumt

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, EL, SR, IT, FR, NL, SK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!