aufkreuzen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "aufkreuzen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Kroatisch, Portugiesisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to appear	aufkreuzen `[ugs.]`
	to show up	aufkreuzen `[ugs.]`
	to turn up	aufkreuzen `[ugs.]`
	to pop up `[coll.]` `[of a person]`	aufkreuzen `[ugs.]` `[unvermutet erscheinen]`
	to come around `[show up]`	aufkreuzen `[ugs.: vorbeischauen]`
Isländisch
Isländisch	að birtast	aufkreuzen `[erscheinen]`
Spanisch
Spanisch	aparecer	aufkreuzen `[ugs.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	aparecer	aufkreuzen `[ugs.]`
	barlaventear	aufkreuzen
Französisch
Französisch	rappliquer `[fam.]`	aufkreuzen `[ugs.]`
	s'amener `[fam.]`	aufkreuzen `[ugs.]`
	louvoyer `[manœuvre de voile]`	aufkreuzen `[Segelmanöver]`
Russisch
Russisch	появляться `[несов.]` `[о человеке]` pojawljatʹsja	aufkreuzen `[ugs.]` `[erscheinen]`
Slowakisch
Slowakisch	objaviť sa `[dok.]`	aufkreuzen
Kroatisch
Kroatisch	pojaviti se `[sv.]`	aufkreuzen `[ugs.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	изтъпанчвам се iztʌpantschvam se	aufkreuzen `[salopp]`
	плавам срещу вятъра plavam sreschtu vjatʌra	aufkreuzen `[Seemannssprache]`
	явявам се неочаквано javjavam se neotschakvano	aufkreuzen `[salopp]`
Ungarisch
Ungarisch	terem	aufkreuzen
Finnisch
Finnisch	pöllähtää `[tupsahtaa]`	aufkreuzen `[ugs.]`
	pölähtää `[tupsahtaa]`	aufkreuzen `[ugs.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, IT, LA, SV, NO, NL, CS, RO, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!