aufwendig | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "aufwendig" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	elaborate `[cooking, ceremony, design]`	aufwendig
	costly	aufwendig `[teuer, kostspielig]`
	lavish	aufwendig `[üppig]`
	expensive	aufwendig
	extravagant `[lifestyle]`	aufwendig `[Lebensstil]`
	lavishly	aufwendig
	flamboyant	aufwendig
	extravagantly	aufwendig
	laborious	aufwendig
Schwedisch
Schwedisch	påkostad	aufwendig `[teuer]`
	dyr	aufwendig `[teuer]`
	flott `[påkostad, vräkig]`	aufwendig `[kostspielig, protzig]`
	lyxig	aufwendig `[luxuriös]`
Norwegisch
Norwegisch	påkostet	aufwendig `[teuer]`
Isländisch
Isländisch	kostnaðarsamur	aufwendig
	rándýr	aufwendig
Portugiesisch
Portugiesisch	dispendioso	aufwendig `[kostspielig]`
	extravagantemente	aufwendig
	opulento	aufwendig `[üppig]`
Französisch
Französisch	coûteux	aufwendig `[kostspielig]`
	dispendieux	aufwendig `[Lebensstil]`
Italienisch
Italienisch	dispendioso	aufwendig
Rumänisch
Rumänisch	costisitor	aufwendig
	cheltuitor	aufwendig
	risipitor	aufwendig
Latein
Latein	sumptuosus	aufwendig
Russisch
Russisch	трудоёмкий trudojomkij	aufwendig `[Arbeit]`
	дорогостоящий dorogostojaschtschij	aufwendig
	расточительный `[об образе жизни]` rastotschitelʹnyj	aufwendig `[Leben]`
	требующий больших расходов trebujuschtschij bolʹschich raschodow	aufwendig `[teuer]`
Ukrainisch
Ukrainisch	витратний	aufwendig `[teuer, kostspielig]`
	дорогий	aufwendig `[teuer, kostspielig]`
Slowakisch
Slowakisch	nákladný `[drahý]`	aufwendig
Bulgarisch
Bulgarisch	скъп skʌp	aufwendig
	разточителен raztotschitelen	aufwendig `[üppig]`
	`[който изисква много време и усилия]`	aufwendig

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, ES, HU, HR, NL, CS, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!