Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "ausbessern" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to overhaul
ausbessern
 
to mend
ausbessern
 
to patch [mend, strengthen]
ausbessern
 
to revamp [mend, correct]
ausbessern [wiederherstellen]
 
to darn
ausbessern
 
to restore [mend, touch up]
ausbessern
 
to repair
ausbessern
 
to remodel
ausbessern
 
to fix [repair, mend]
ausbessern
 
to correct [mistakes]
ausbessern
herstellen [repareren]
ausbessern
att laga [bättra på]
ausbessern [reparieren]
 
att reparera [bättra på]
ausbessern [reparieren]
 
att korrigera
ausbessern [korrigieren]
å bøte
ausbessern
 
å utbedre
ausbessern
að bæta
ausbessern
 
að gera við
ausbessern
 
að púkka upp á
ausbessern
retocar
ausbessern
 
reparar [arreglar]
ausbessern
 
remendar
ausbessern
restaurar
ausbessern
ravauder [vieilli] [vêtements, chaussettes]
ausbessern [Kleider, Socken]
 
repriser
ausbessern [stopfen]
rabberciare [riparare]
ausbessern
 
accomodare [aggiustare] [p. es. calze]
ausbessern [z. B. Strümpfe]
a repara [a cârpi]
ausbessern
reficere [3]
ausbessern
починить [сов.] potschinitʹ
ausbessern
 
исправить [сов.] [починить] isprawitʹ
ausbessern
 
ремонтировать [дорогу, крышу и т. п.] [несов.] remontirowatʹ
ausbessern
 
чинить [несов.] [исправлять] tschinitʹ
ausbessern
 
исправлять [несов.] [ремонтировать] isprawljatʹ
ausbessern
 
починка {ж} potschinka
Ausbessern {n} [Reparatur]
латати [недок.]
ausbessern
vylepšit [dok.]
ausbessern
 
opravit [dok.]
ausbessern
opraviť [dok.] [obnoviť niečo poškodené]
ausbessern
отстранявам [грешка, повреда] otstranjavam
ausbessern [Schaden, Fehler beseitigen]
 
поправям [ремонтирам] popravjam
ausbessern [reparieren]
megjavít
ausbessern
korjata [parantaa]
ausbessern
 
paikata [korjata paikalla]
ausbessern
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, HR
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!