auswählen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "auswählen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to choose	auswählen
	to select	auswählen
	to pick `[choose]`	auswählen
	to elect	auswählen
	to tap `[Am.]`	auswählen
	to cull	auswählen
	to draft `[select]`	auswählen
	to chuse `[archaic]` `[choose]`	auswählen
	choosing	Auswählen `{n}`
	picking `[selecting]`	Auswählen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	kiezen	auswählen
	uitkiezen	auswählen
	selecteren	auswählen
Schwedisch
Schwedisch	att utse	auswählen `[ernennen]`
	att utvälja	auswählen
	att välja ut	auswählen
	att ta ut `[välja ut]`	auswählen
Dänisch
Dänisch	at vælge	auswählen
	at udvælge	auswählen
Norwegisch
Norwegisch	å velge ut	auswählen
	å plukke ut	auswählen
Isländisch
Isländisch	að kjósa `[velja]`	auswählen
	að velja /	auswählen
	að velja úr	auswählen
Spanisch
Spanisch	elegir	auswählen
	escoger	auswählen
	seleccionar	auswählen
Portugiesisch
Portugiesisch	escolher	auswählen
	selecionar	auswählen
	seleccionar `[Port., aAO]`	auswählen
Französisch
Französisch	choisir	auswählen
	sélectionner	auswählen
Italienisch
Italienisch	scegliere	auswählen
	selezionare	auswählen
	scremare `[fig.]` `[selezionare]`	auswählen
	prescegliere	auswählen
Rumänisch
Rumänisch	a alege	auswählen
	a selecta	auswählen
	a selecționa	auswählen
Latein
Latein	deligere `[3]`	auswählen
	legere `[3]`	auswählen
	eligere `[3]`	auswählen
	seligere `[3]`	auswählen
	optare `[1]`	auswählen
	adoptare `[1]`	auswählen
	lectio `{f}`	Auswählen `{n}`
	electio `{f}`	Auswählen `{n}`
Russisch
Russisch	выбирать `[несов.]` wybiratʹ	auswählen
	выбрать `[сов.]` wybratʹ	auswählen
	подбирать `[несов.]` `[выбирать]` podbiratʹ	auswählen
	отбирать `[выбирать]` `[несов.]` otbiratʹ	auswählen
	избирать `[несов.]` isbiratʹ	auswählen
	избрать `[сов.]` isbratʹ	auswählen
	подобрать `[сов.]` `[выбирая, найти подходящее]` podobratʹ	auswählen `[aus einer Menge das Passende]`
Polnisch
Polnisch	wybierać `[niedok.]`	auswählen
	wybrać `[dok.]`	auswählen
	typować `[niedok.]`	auswählen
	wyselekcjonować `[dok.]`	auswählen `[für eine Auswahlmannschaft]`
	selekcjonować `[niedok.]`	auswählen `[für eine Auswahlmannschaft]`
	wytypować `[dok.]`	auswählen
Ukrainisch
Ukrainisch	вибирати `[недок.]`	auswählen
	вибрати `[док.]`	auswählen
Tschechisch
Tschechisch	vybrat `[dok.]`	auswählen
	zvolit `[dok.]`	auswählen
	vybírat `[nedok.]`	auswählen
Slowakisch
Slowakisch	zvoliť (si) `[dok.]` `[vybrať z možností]`	auswählen
	vybrať (si) / `[dok.]`	auswählen
	vyberať (si) / `[nedok.]`	auswählen
Serbisch
Serbisch	изабрати `[св.]` izabrati	auswählen
	одабрати odabrati	auswählen
	одабирати `[несв.]` odabirati	auswählen
Kroatisch
Kroatisch	izabrati `[sv.]`	auswählen
	odabrati `[sv.]`	auswählen
	odabirati `[nesv.]`	auswählen
	izabirati `[nesv.]`	auswählen
Bosnisch
Bosnisch	odabrati `[sv.]`	auswählen
	izabirati `[nesv.]`	auswählen
	izabrati `[sv.]`	auswählen
	odabirati `[nesv.]`	auswählen
Bulgarisch
Bulgarisch	избирам izbiram	auswählen
Ungarisch
Ungarisch	kiválasztani `[infin.]`	auswählen
	választ	auswählen
	kiválaszt	auswählen
	válogat	auswählen
Finnisch
Finnisch	valita	auswählen
	valikoida	auswählen
Türkisch
Türkisch	seçmek	auswählen
Griechisch
Griechisch	επιλέγω epilego	auswählen
	διαλέγω dialego	auswählen
Albanisch
Albanisch	zgjedh	auswählen
Esperanto
Esperanto	elekti	auswählen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!