Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "beabsichtigen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to intend		beabsichtigen
 
to purpose [literary]		beabsichtigen
 
to aim		beabsichtigen
 
to contemplate [intend ]		beabsichtigen
 
to plan		beabsichtigen
 
to mean		beabsichtigen
 
to design		beabsichtigen
bedoelen [beogen]		beabsichtigen
 
beogen		beabsichtigen
 
van plan zijn		beabsichtigen
att avse [ha för avsikt]		beabsichtigen
 
att ämna (att) [+verb]		beabsichtigen
 
att syfta till		beabsichtigen
 
att ha för avsikt att [+verb]		beabsichtigen
at agte [have i sinde]		beabsichtigen
 
at have i sinde		beabsichtigen
å akte		beabsichtigen
 
å ha til hensikt		beabsichtigen
að áforma		beabsichtigen
 
að fyrirhuga		beabsichtigen
 
að ætla að [ ætlar að gera ]		beabsichtigen [ beabsichtigt, zu tun]
 
að ætla sér		beabsichtigen
 
að hafa í hyggju		beabsichtigen
intentar		beabsichtigen
pretender		beabsichtigen
 
visar		beabsichtigen
 
tencionar		beabsichtigen
 
intentar		beabsichtigen
 
objetivar [Bras.]		beabsichtigen
proporsi [prefiggersi]		beabsichtigen
 
avere in animo		beabsichtigen
a intenționa		beabsichtigen
cogitare [1]		beabsichtigen
 
intendere [3]		beabsichtigen
 
moliri [4]		beabsichtigen
собираться [несов.] [намереваться] sobiratʹsja		beabsichtigen
 
намереваться [несов.] namerewatʹsja		beabsichtigen
 
предполагать [намереваться] [несов.] predpolagatʹ		beabsichtigen
 
иметь намерение imetʹ namerenije		beabsichtigen
 
иметь в виду [иметь намерение] imetʹ w widu		beabsichtigen
zamierzać [niedok.]		beabsichtigen
намірятися [недок.]		beabsichtigen
 
замислювати [недок.]		beabsichtigen
 
задумувати [недок.]		beabsichtigen
 
збиратися [недок.] [ зробити]		beabsichtigen
 
мати намір [недок.]		beabsichtigen
hodlat [nedok.]		beabsichtigen
 
zamýšlet [nedok.]		beabsichtigen
zamýšľať [nedok.]		beabsichtigen
 
mieniť [nedok.] [zamýšľať]		beabsichtigen
 
pomýšľať na [nedok.] [mať v úmysle]		beabsichtigen
 
mať v úmysle [nedok.]		beabsichtigen
намеравати [несв.] nameravati		beabsichtigen
 
намерити [св.] nameriti		beabsichtigen
namjeravati [nesv.]		beabsichtigen
 
kaniti [nesv.]		beabsichtigen
 
smjerati [nesv.]		beabsichtigen
namjeravati [nesv.]		beabsichtigen
 
namjeriti [sv.]		beabsichtigen
възнамерявам vʌznamerjavam		beabsichtigen
szándékozik		beabsichtigen
aikoa		beabsichtigen
 
meinata [arki.] [aikoa]		beabsichtigen
amaçlamak		beabsichtigen
 
niyet etmek		beabsichtigen
προτίθεμαι protitheme		beabsichtigen
 
αποσκοπώ aposkopo		beabsichtigen
synoj		beabsichtigen
intenci		beabsichtigen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: FR
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!