Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "bedeuten" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to matter		bedeuten
 
to mean		bedeuten
 
to imply		bedeuten
 
to signify [mean]		bedeuten
 
to portend		bedeuten [hinweisen auf]
 
to involve		bedeuten
 
to connote		bedeuten
 
to bode		bedeuten
 
to spell [fig.] [to mean]		bedeuten
 
to denote		bedeuten
betekenen		bedeuten
att betyda		bedeuten
 
att innebära		bedeuten
 
att mena [betyda]		bedeuten
 
att båda		bedeuten [mit sich bringen]
at betyde		bedeuten
å bety		bedeuten
að þýða		bedeuten
 
að tákna		bedeuten
 
að skipta		bedeuten
 
að merkja [að þýða]		bedeuten
 
að vita á		bedeuten [ein Zeichen für ]
significar		bedeuten
 
importar [significar]		bedeuten
 
querer decir		bedeuten
significar		bedeuten
 
importar		bedeuten
 
designar [significar]		bedeuten
signifier [vouloir dire]		bedeuten
significare		bedeuten
a însemna		bedeuten
 
a semnifica		bedeuten
 
a conta [a însemna]		bedeuten
 
a avea înțelesul		bedeuten
 
a da de înțeles		bedeuten
significare [1]		bedeuten
означать [несов.] osnatschatʹ		bedeuten
 
значить [несов.] snatschitʹ		bedeuten
 
знаменовать [несов.] snamenowatʹ		bedeuten
 
иметь значение imetʹ snatschenije		bedeuten
znaczyć		bedeuten
 
oznaczać [niedok.]		bedeuten
означати [недок.]		bedeuten
znamenat [nedok.]		bedeuten
znamenať [nedok.]		bedeuten
 
značiť [nedok.] [znamenať]		bedeuten
 
predstavovať pre [nedok.]		bedeuten
значити značiti		bedeuten
značiti [nesv.]		bedeuten
značiti [nesv.]		bedeuten
знача znatscha		bedeuten
 
означавам oznatschavam		bedeuten
jelent		bedeuten
tarkoittaa		bedeuten
 
merkitä		bedeuten
 
meinata [arki.] [tarkoittaa]		bedeuten
demek		bedeuten
 
anlamına gelmek		bedeuten
 
anlamında olmak		bedeuten
σημαίνω simeno		bedeuten
kam kuptimin		bedeuten
 
dua të thotë		bedeuten
signifi		bedeuten
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!