Übersetzungen für "befolgen" gefunden in: Bulgarisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to obey [orders, etc.] | befolgen [Anordnungen etc.] |
| | to observe [adhere to , abide by ] | befolgen |
| | to follow [rules, instructions, etc.] | befolgen [Regeln, Anweisungen etc.] |
| | to comply with [rules, regulations] | befolgen [Regeln, Vorschriften] |
| | to abide by [rule, regulation, etc.] | befolgen [Regel, Vorschrift etc.] |
|
| opvolgen [raad, bevel] | befolgen |
| | naleven | befolgen |
|
| att efterleva | befolgen |
| | att hörsamma | befolgen |
| | att lyda [följa order] | befolgen |
|
| að hlýðnast | befolgen |
| | að fara eftir | befolgen |
| | að fara að | befolgen |
|
| obedecer [instrucciones, leyes] | befolgen [Anweisungen, Gesetze] |
| | acatar [obedecer] | befolgen |
| | cumplir [orden, ley, etc.] | befolgen [Befehl, Gesetz etc.] |
|
| cumprir [ordem, lei] | befolgen |
| | acatar [regra, lei etc.] | befolgen |
|
| rispettare [ordini] | befolgen |
| | obbedire a [attenersi] | befolgen [sich halten an] |
|
| a respecta | befolgen |
| | a urma [prevederile legii, sfatul unui medic] | befolgen |
|
| observare [1] | befolgen |
|
| соблюдать [несов.] sobljudatʹ | befolgen |
| | следовать [несов.] sledowatʹ | befolgen |
|
| dodržovat | befolgen [Anordnungen etc.] |
| | řídit se [nedok.] | befolgen [Anordnungen etc.] |
|
| извршавати izvršavati | befolgen |
| | следити slediti | befolgen |
| | послушати [св.] poslušati | befolgen |
| | поштовати (закон) poštovati (zakon) | befolgen |
| | придржавати се pridržavati se | befolgen |
|
| poslušati [sv.] | befolgen |
|
| следвам [съвет, пример] sledvam | befolgen |
| | съблюдавам sʌbljudavam | befolgen |
|
| követ | befolgen |
|
| noudattaa | befolgen |
|
| riayet etmek | befolgen |
|
| obei | befolgen |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!