Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "behalten" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
kept		behalten
 
retained		behalten
 
held [retained]		behalten
 
to retain		behalten
 
to keep		behalten
 
to maintain [keep]		behalten
 
to memorize		behalten [im Gedächtnis]
 
to uphold		behalten [erhalten, beibehalten]
 
to remember		behalten [nicht wieder vergessen]
 
to memorise [Br.]		behalten [im Gedächtnis]
onthouden [niet vergeten]		behalten [im Gedächtnis]
 
houden		behalten
 
behouden		behalten
att behålla		behalten
at beholde		behalten
å beholde		behalten
að halda		behalten
 
að muna		behalten [im Gedächtnis]
 
að halda í /		behalten
 
að leggja á minnið		behalten
mantener [quedarse con]		behalten
 
guardar		behalten
 
quedarse con		behalten
manter		behalten
garder [conserver, retenir]		behalten
 
retenir		behalten [bes. im Gedächtnis]
 
conserver [garder]		behalten [Haare, Arbeitsplatz, Fähigkeit]
tenere		behalten
 
trattenere [conservare]		behalten
a păstra		behalten
 
a ține		behalten
 
a reține [a ține minte]		behalten [im Gedächtnis]
retinere [2]		behalten
 
tenere [2]		behalten
оставлять [несов.] [сохранять] ostawljatʹ		behalten
zachować [dok.]		behalten
 
zachowywać [niedok.]		behalten
 
zatrzymać [dok.]		behalten
 
zatrzymywać [niedok.]		behalten
зберігати		behalten
 
утримувати		behalten
ponechať si [dok.]		behalten
 
nechať si [dok.]		behalten
задржати zadržati		behalten
 
сачувати sačuvati		behalten
zadržati [sv.]		behalten
 
sačuvati [sv.]		behalten
zadržati [sv.]		behalten
 
pridržavati [nesv.]		behalten
 
zadržavati [nesv.]		behalten
 
pridržati [sv.]		behalten
задържам zadʌrscham		behalten
 
запазвам [търпение, хладнокръвие, разсъдъка си] zapazvam		behalten [Geduld, ruhiges Blut, den Verstand]
megtart		behalten
säilyttää		behalten
 
pitää [pitää omanaan]		behalten
muhafaza etmek		behalten
κρατώ krato		behalten
 
διατηρώ diatiro		behalten
 
συγκρατώ syngrato		behalten
mbaj		behalten
gardi		behalten
 
tenado		Behalten {n}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: CS
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!