Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "bei" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
for [e.g. to work for a company]
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
 
by [near / beside]
bei [+Dat.]
 
at
bei
 
upon
bei
 
on
bei
 
with
bei
 
near [also: near to] [close to]
bei [+Dat.] [in der Nähe]
 
during
bei [+Dat.] [zur Angabe einer Zeitspanne, z. B. bei Nacht]
 
in
bei
 
despite
bei [+Dat.] [trotz]
bij
bei
 
bei {de}
Beere {f}
hos
bei [Personen]
 
vid [bredvid, intill]
bei [+Dat.]
 
för [t.ex. arbeta för ett företag]
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
 
invid
bei
hos
bei [+dat]
 
ved
bei [+Dat.]
 
med
bei
ved
bei
 
hos
bei
 
innom [ved]
bei [+Dat.]
hjá [+þgf.]
bei [+Dat.]
 
við [+þf.] / [+þgf.]
bei [+Dat.]
 
í [+þgf.]
bei [+Dat.]
donde
bei [+Dat.]
 
entre
bei
 
acerca de
bei
 
cerca de
bei [+Dat.]
em
bei [+Dat.]
 
com [circunstância]
bei [+Dat.]
 
apud [lat. designa a origem de uma citação indireta]
bei [bei bibliographischen Angaben]
 
junto de
bei [+Dat.]
chez
bei [+Dat.]
 
lès
bei [ausschließlich in französischen Toponymen]
 
lez
bei [ausschließlich in französischen Toponymen]
 
près de
bei [+Dat.]
presso
bei
 
a [stato in luogo]
bei [+Dat]
 
in [nelle opere di ] [p. es. in Dante]
bei [in den Werken von ] [z. B. bei Dante]
 
da [stato in luogo]
bei [+Dat.]
 
vicino a
bei
la
bei
 
lângă
bei [+Dat.]
 
bei {m}
Bey {m}
 
în apropierea
bei [+Dat.]
 
în pofida
bei [+Dat.] [trotz]
ad [+acc.]
bei
 
apud [+acc.]
bei
 
in [+abl.]
bei
 
circum [+acc.]
bei
 
circa [+acc.]
bei
 
sub [+acc.]
bei
 
sub [+abl.]
bei
 
penes [+acc.]
bei [+Dat.]
при pri
bei [räumlich]
 
у [+gen.] u
bei [+Dat.]
 
возле [+gen] wosle
bei
przy [+ loc]
bei [+dat]
 
w [np. pracować w firmie]
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
 
u kogoś
bei
 
koło czemuś [dat.] [w pobliżu]
bei [+Dat.]
 
u kogoś/czegoś
bei [örtlich]
u
bei
 
při
bei
pri [+lok.]
bei
 
u [+gen.]
bei
код kod
bei
 
поред pored
bei
 
близу blizu
bei [+Dat.]
 
при pri
bei
 
покрај pokraj
bei [+Dat.]
 
крај kraj
bei [+Dat.]
kod
bei
 
pri
bei
 
u
bei
kod
bei
 
za [npr. za neko preduzeće]
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
 
uz
bei [+Dat.]
при pri
bei
 
през prez
bei
 
край kraj
bei [+Dat.]
-nál / -nél
bei [+Dat.]
[genetiivi+] luona {postpos.}
bei [+Dat.] {prep}
 
varrella
bei
 
kautta [+Genitiv] [kuv.]
bei [fig.]
 
kupeessa
bei [in der Nähe]
sırasında
bei
 
civarında
bei
 
bei
 
yanında
bei
 
beraber
bei
 
yakınında
bei
σε se
bei
 
με me
bei
 
μαζί mazi
bei
 
για [π.χ να εργάυομαι για μια εταιρία] gia
bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
 
κοντά σε konta se
bei [+Dat.]
anës [+rrjedh.]
bei [+Dat.]
ĉe
bei
 
apud
bei [+Dat.]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!