Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "beklagen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to lament		beklagen
 
to deplore		beklagen
 
to bemoan [formal]		beklagen
 
to moan		beklagen
 
to bewail [the dead]		beklagen [geh.] [die Toten]
 
to bewail [a loss, etc.]		beklagen [einen Verlust etc.]
zich beklagen		klagen [sich beschweren]
att beklaga		beklagen
 
beklagande {n}		Beklagen {n}
beklagelse {fk}		Beklagen {n}
å klage		beklagen
 
å beklage		beklagen
að harma /		beklagen
lamentar		beklagen
gemer		beklagen
 
lamentar [lastimar]		beklagen
 
reclamar		beklagen
déplorer		beklagen
lamentare		beklagen
 
compiangere		beklagen
a deplânge		beklagen
 
a căina		beklagen
queri [3]		beklagen
 
miserari [1]		beklagen
 
deplorare [1]		beklagen
 
plorare [1]		beklagen
 
miseratio {f}		Beklagen {n}
посетовать [сов.] posetowatʹ		beklagen
stěžovat si [nedok.]		beklagen
žialiť za / [nedok.]		beklagen [geh.]
 
želieť za [nedok.]		beklagen
оплаквам oplakvam		beklagen
valittaa		beklagen
 
surkutella		beklagen
 
pahoitella		beklagen
 
voivotella		beklagen
plendi pri		beklagen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, TR, BS, SR, HR, UK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!