Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "bereitstellen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to provide [make available for use, supply, e.g. material, funds, manpower]
bereitstellen [z. B. Material, Mittel, Arbeitskräfte]
 
to supply [provide]
bereitstellen
 
to allocate
bereitstellen [bes. finanzielle Mittel]
 
to prepare
bereitstellen
 
to make available
bereitstellen [zur Verfügung stellen]
klaarzetten
bereitstellen
 
ter beschikking stellen
bereitstellen
 
in gereedheid brengen
bereitstellen
att tillhandahålla [ställa till förfogande]
bereitstellen
 
att upplåta
bereitstellen [zur Verfügung stellen]
 
att göra i ordning [ställa i ordning]
bereitstellen
 
att ställa i ordning
bereitstellen [vorbereiten]
að standa tilbúinn
bereitstellen
 
að hafa til reiðu
bereitstellen
aprontar
bereitstellen
 
fornecer
bereitstellen
 
proporcionar
bereitstellen
 
preparar
bereitstellen
 
abastecer
bereitstellen
 
dar
bereitstellen
 
ministrar
bereitstellen
affecter [mettre à disposition]
bereitstellen [Geldsumme, Gebäude]
 
mobiliser [capitaux, ressources, troupes]
bereitstellen [Kapital, Mittel, Truppen]
stanziare [assegnare]
bereitstellen [im Budget]
 
mettere a disposizione
bereitstellen
a pune la dispoziție
bereitstellen
заранее подготавливать saranee podgotawliwatʹ
bereitstellen
dávat [nedok.] k dispozici
bereitstellen
 
dát [dok.] k dispozici
bereitstellen
dať k dispozícii [dok.]
bereitstellen
обезбедити [св.] obezbediti
bereitstellen
osigurati [sv.]
bereitstellen
предоставям predostavjam
bereitstellen
előkészít
bereitstellen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, LA, ES, NO, FI
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!