berichten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "berichten" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to report	berichten
	to account `[obs.]` `[recount, report, relate]`	berichten
	to tell `[give an account]`	berichten
	to relate	berichten
	to refer `[archaic]` `[to recount]`	berichten
	to chronicle	berichten `[in oder wie in einer Chronik]`
	to recount `[report]`	berichten
Niederländisch
Niederländisch	rapporteren	berichten
	melden	berichten
	verslag doen	berichten
	verslag uitbrengen	berichten
Schwedisch
Schwedisch	att berätta	berichten
	att redogöra	berichten
	att redovisa	berichten
	att relatera `[berätta]`	berichten
	att rapportera	berichten
	att referera	berichten
	att förtälja `[åld.]`	berichten `[erzählen]`
	att avrapportera	berichten
Dänisch
Dänisch	at rapportere	berichten
	at indberette	berichten
	at berette (om)	berichten
	at fortælle (til )	berichten
Norwegisch
Norwegisch	å rapportere	berichten
	å referere	berichten
	å berette	berichten
Isländisch
Isländisch	að segja	berichten
	að herma	berichten
Spanisch
Spanisch	referir `[relatar]`	berichten
	reportar `[informar]`	berichten
Portugiesisch
Portugiesisch	contar	berichten
	informar	berichten `[mitteilen]`
	comunicar	berichten `[mitteilen]`
Französisch
Französisch	rapporter `[faire le récit de ]`	berichten
	relater	berichten `[genau und ausführlich]`
	raconter à	berichten `[erzählen]`
Italienisch
Italienisch	raccontare `[riferire]`	berichten `[wiedergeben]`
	esporre `[riferire]`	berichten
	riferire a `[raccontare]`	berichten
Rumänisch
Rumänisch	a relata	berichten
	a raporta	berichten
Latein
Latein	ferre `[irreg.]`	berichten
	referre `[irreg.]`	berichten
	memorare `[1]` `[+acc.]`	berichten
	afferre `[irreg.]`	berichten
	commemorare `[1]`	berichten
	annuntiare `[1]`	berichten
	reddere `[3]`	berichten
	prodere `[3]`	berichten
	renuntiare `[1]`	berichten
	reportare `[1]`	berichten
Russisch
Russisch	рассказать `[сообщить]` `[сов.]` rasskasatʹ	berichten
	сообщать `[несов.]` soobschtschatʹ	berichten
	докладывать `[сов.]` dokladywatʹ	berichten
	изложить `[сов.]` isloschitʹ	berichten
Polnisch
Polnisch	raportować `[niedok.]`	berichten
Ukrainisch
Ukrainisch	сповістити `[док.]`	berichten
Tschechisch
Tschechisch	referovat `[nedok.]`	berichten
Slowakisch
Slowakisch	referovať `[nedok.]`	berichten
Serbisch
Serbisch	известити `[св.]` izvestiti	berichten
	извештавати `[несв.]` izveštavati	berichten
Kroatisch
Kroatisch	izvještavati `[nesv.]`	berichten
	izvijestiti `[sv.]`	berichten
	javiti `[sv.]`	berichten
	javljati `[nesv.]`	berichten
	emitirati `[sv./nesv.]`	berichten
Bulgarisch
Bulgarisch	докладвам dokladvam	berichten
	долагам `[несв.]` dolagam	berichten
	разказвам razkazvam	berichten `[erzählen]`
	отчитам `[давам отчет]` ottschitam	berichten
Ungarisch
Ungarisch	beszámol	berichten
	tudósít	berichten
	jelent	berichten
	tájékoztat	berichten
Finnisch
Finnisch	kertoa	berichten
	selostaa	berichten
	raportoida	berichten
	referoida	berichten
Türkisch
Türkisch	bildirmek	berichten
	anlatmak	berichten
	rapor vermek	berichten
Griechisch
Griechisch	διηγούμαι diigoume	berichten `[erzählen]`
	αναφέρω anafero	berichten `[mitteilen]`
Albanisch
Albanisch	njoftoj	berichten
Esperanto
Esperanto	raporti	berichten

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!