beschränkt | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "beschränkt" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	parochial	beschränkt
	limited	beschränkt
	narrow `[mind, views, etc.]`	beschränkt `[borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]`
	contracted	beschränkt
	restricted	beschränkt
	dense `[coll.]` `[stupid]`	beschränkt `[dumm]`
	obtuse `[annoyingly insensitive or slow to understand]`	beschränkt `[unsensibel oder schwer von Begriff]`
	bounded	beschränkt
	imbecile	beschränkt `[Person]`
	constrictive	beschränkt
Niederländisch
Niederländisch	beperkt	beschränkt
	onnozel `[dom]`	beschränkt `[dumm]`
	simpel `[verstand]`	beschränkt `[einfältig]`
	dom `[onnozel]`	beschränkt `[dumm]`
	bewaakt	beschrankt
Schwedisch
Schwedisch	begränsad	beschränkt
	inskränkt	beschränkt
	trögtänkt	beschränkt `[pej.]` `[dumm]`
	enkelspårig `[bildl.]` `[inskränkt]`	beschränkt `[fig.]`
Norwegisch
Norwegisch	molbo `[nedsett.]`	beschränkt `[pej.]` `[geistig unbeweglich]`
Isländisch
Isländisch	takmarkaður	beschränkt
	þröngsýnn	beschränkt
	vitgrannur	beschränkt `[geistig]`
Spanisch
Spanisch	escaso	beschränkt `[eingeschränkt]`
	estrecho	beschränkt `[engstirnig]`
	reducido	beschränkt
	limitado `[poco inteligente]`	beschränkt `[dümmlich]`
Portugiesisch
Portugiesisch	limitado	beschränkt
Französisch
Französisch	restreint	beschränkt
	borné	beschränkt `[engstirnig]`
	limité	beschränkt `[eingeschränkt]`
	restraint	beschränkt
Italienisch
Italienisch	limitato `[anche fig.]`	beschränkt `[auch fig.]`
	ristretto `[limitato]`	beschränkt
	riduttivo `[superficiale]`	beschränkt
Rumänisch
Rumänisch	limitat `[constrâns]`	beschränkt
Latein
Latein	contractus	beschränkt
	socors	beschränkt
	circumcisus `[fig.]`	beschränkt
	circumscriptus	beschränkt
	contracte	beschränkt
Russisch
Russisch	тупорылый `[груб.]` `[умственно ограниченный]` tuporylyj	beschränkt `[pej.]` `[begriffsstutzig]`
	придурковатый `[разг.]` pridurkowatyj	beschränkt `[pej.]` `[begriffsstutzig]`
	тупой `[разг.]` `[глупый]` tupoj	beschränkt `[pej.]` `[begriffsstutzig]`
	малахольный `[разг.]` malacholʹnyj	beschränkt `[pej.]`
	пустоголовый `[разг.]` pustogolowyj	beschränkt `[pej.]` `[begriffsstutzig]`
	слабоголовый `[разг.]` slabogolowyj	beschränkt `[pej.]` `[begriffsstutzig]`
	недалёкий `[не очень умный, ограниченный]` nedaljokij	beschränkt `[pej.]` `[begriffsstutzig]`
Polnisch
Polnisch	ograniczony `[też przen.]`	beschränkt `[a. fig.]`
Ukrainisch
Ukrainisch	обмежений	beschränkt
Tschechisch
Tschechisch	limitovaný	beschränkt
Slowakisch
Slowakisch	ohraničený	beschränkt
	obmedzený	beschränkt
	oklieštený	beschränkt
Serbisch
Serbisch	ограничен ograničen	beschränkt
Kroatisch
Kroatisch	ograničen	beschränkt
	ograničeno	beschränkt
	limitiran	beschränkt
Bulgarisch
Bulgarisch	ограничен ogranitschen	beschränkt
Ungarisch
Ungarisch	korlátolt	beschränkt
	korlátozott	beschränkt
	korlátolt	beschränkt `[pej.]` `[geistig unbeweglich]`
	sorompóval ellátott	beschrankt
Finnisch
Finnisch	ahdas `[kuv.]` `[rajoittunut]`	beschränkt
Albanisch
Albanisch	kufizuar	beschränkt

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, TR, EO, BS, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!