Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "beschwichtigen" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to assuage		beschwichtigen
 
to allay		beschwichtigen
 
to appease		beschwichtigen
 
to hush [mollify]		beschwichtigen
 
to reassure		beschwichtigen
 
to placate		beschwichtigen
 
to lull		beschwichtigen
 
to mollify		beschwichtigen
 
to soothe		beschwichtigen
 
to pacify		beschwichtigen
geruststellen		beschwichtigen
 
sussen		beschwichtigen
 
kalmeren		beschwichtigen
att blidka		beschwichtigen
 
att lugna		beschwichtigen
 
att kalmera [åld.] [lugna, blidka]		beschwichtigen
å stagge		beschwichtigen
 
å berolige		beschwichtigen
 
å lulle [fig.]		beschwichtigen
að róa /		beschwichtigen
 
að sefa		beschwichtigen
 
að friða /		beschwichtigen
 
að sefa /		beschwichtigen
acalmar		beschwichtigen
apaiser		beschwichtigen
 
calmer		beschwichtigen
a alina		beschwichtigen
 
a calma		beschwichtigen
 
împăcare {f}		Beschwichtigen {n}
 
conciliere {f}		Beschwichtigen {n}
 
a potoli pe		beschwichtigen
placare [1]		beschwichtigen
 
mulcere [2]		beschwichtigen
 
reprimere [3]		beschwichtigen
успокоить [сов.] uspokoitʹ		beschwichtigen
 
утихомиривать [несов.] [разг.] [унимать] utichomiriwatʹ		beschwichtigen
 
успокаивать [несов.] uspokaiwatʹ		beschwichtigen
 
унимать [несов.] [успокаивать] unimatʹ		beschwichtigen
 
унять [сов.] [успокоить] unjatʹ		beschwichtigen
утихомирити [док.]		beschwichtigen
 
заспокоювати [недок.]		beschwichtigen
 
вгамовувати [недок.]		beschwichtigen
chlácholiť [nedok.]		beschwichtigen
 
utíšiť / [dok.]		beschwichtigen
 
uchlácholiť [dok.]		beschwichtigen
 
kojiť / [nedok.] [kniž. al. poet.] [zast.] [upokojovať, tíšiť]		beschwichtigen
megnyugtat		beschwichtigen
 
csillapít		beschwichtigen
 
csitít		beschwichtigen
lepyttää		beschwichtigen
 
rauhoittaa		beschwichtigen
 
hyssytellä [tyynnyttää ]		beschwichtigen
 
hyssyttää [tyynnyttää ]		beschwichtigen
teskin etmek		beschwichtigen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, BS, EL, SR, IT, ES, HR, CS, BG
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!