Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "besteigen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to board [the train, the ship, the plane, etc.]
besteigen [den Zug, das Schiff, das Flugzeug etc.]
 
to ascend [a mountain, the throne, the pulpit, the scaffold, etc.]
besteigen [einen Berg, den Thron, die Kanzel, das Schafott]
 
to climb [a mountain, a tower, etc.]
besteigen [einen Berg, einen Turm etc.]
 
to mount [a hill, a horse, a bicycle, the throne, etc.]
besteigen [einen Hügel, ein Pferd, ein Fahrrad, den Thron etc.]
 
to scale [e.g. a mountain]
besteigen [ erklimmen, z. B. einen Berg]
 
to mount [sl.] [vulg.]
besteigen [ugs.] [vulg.]
 
mounting [horse, bus, etc.]
Besteigen {n} [Pferd, Bus etc.]
beklimmen
besteigen
 
bestijgen
besteigen
att bestiga
besteigen
å bestige
besteigen
að klífa
besteigen
 
að fara upp á
besteigen [bespringen]
 
að ganga um borð
besteigen [einsteigen]
 
að stíga upp á
besteigen
encumbrar [monte]
besteigen [Berg]
escalader [montagne]
besteigen [erklimmen]
 
enfourcher [cheval, bicyclette]
besteigen [Pferd, Fahrrad]
 
monter sur
besteigen [Pferd, Thron etc.]
ascendere
besteigen
 
scalare
besteigen
a se sui [pe ]
besteigen
 
a se urca pe
besteigen
ascendere [3]
besteigen
восходить [несов.] [на престол] woschoditʹ
besteigen [Thron]
nastupovat
besteigen
vystúpiť [na horu] [dok.]
besteigen [Berg]
попети се [св.] popeti se
besteigen
 
укрцати се [св.] ukrcati se
besteigen
качвам се katschvam se
besteigen [auf etwas hinaufsteigen, in etwas hineinsteigen]
megmászik
besteigen
astua [siittää]
besteigen [einen Berg]
ανεβαίνω aneveno
besteigen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, PT, HR
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!