Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "bewilligen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to grant
bewilligen [Mittel, Darlehen etc.]
 
to approve
bewilligen
 
to concede
bewilligen [gewähren, zugestehen]
 
to sanction
bewilligen
 
to allow
bewilligen
 
to appropriate [permit, authorize]
bewilligen
 
to assent
bewilligen
 
to permit
bewilligen
 
to accord
bewilligen
 
to budget
bewilligen [Mittel]
verlenen
bewilligen
 
toestaan
bewilligen
att bevilja
bewilligen
 
att anvisa
bewilligen
 
att anslå [bevilja]
bewilligen
at bevillige
bewilligen
 
at bevilge
bewilligen
å bevilge
bewilligen
að jánka
bewilligen
 
að samsinna
bewilligen
 
að veita
bewilligen
 
að leyfa
bewilligen [erlauben]
deferir
bewilligen
accorder [faveur, délai]
bewilligen [Zahlungs­aufschub]
 
octroyer
bewilligen
 
voter [budget, crédits]
bewilligen [Haushaltsplan, Kredite]
 
allouer à
bewilligen
 
concéder à
bewilligen [ein Recht, zu tun]
accordare [concedere]
bewilligen
 
concedere a [accordare]
bewilligen
 
assegnare a
bewilligen
a aproba
bewilligen
 
a acorda [subvenție, autorizație etc.]
bewilligen
 
a autoriza
bewilligen
dare [1]
bewilligen
ассигновать [сов./несов.] assignowatʹ
bewilligen [Mittel]
 
предоставлять [отдавать в распоряжение] [несов.] predostawljatʹ
bewilligen
 
разрешать [официально признавать дозволенным] [несов.] rasreschatʹ
bewilligen
 
давать разрешение dawatʹ rasreschenije
bewilligen
schválit [dok.]
bewilligen
 
povolit [dok.]
bewilligen
autorizovať [dok./nedok.] [úradne schvaľovať]
bewilligen
одобрити [св.] odobriti
bewilligen
odobriti [sv.]
bewilligen
одобрявам [разрешавам] odobrjavam
bewilligen
engedélyez
bewilligen
sallia
bewilligen
aprovoj [libr.]
bewilligen
koncedi al
bewilligen [bes. offiziell, amtlich]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, TR, BS, EL, UK, ES
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!