Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "bewusst" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
aware
bewusst
 
conscious
bewusst
 
deliberate
bewusst
 
deliberately
bewusst
 
consciously
bewusst
 
cognisant [Br.]
bewusst
 
purposely
bewusst
 
sensible
bewusst
 
aware
bewußt [alt]
 
knowingly
bewusst
bewust
bewusst
 
met opzet
bewusst
medveten
bewusst
 
medvetet
bewusst
 
uppsåtligt
bewusst
 
överlagd
bewusst [vorsätzlich]
bevidst
bewusst
bevisst
bewusst
 
med vilje
bewusst [absichtlich]
meðvitaður
bewusst
 
sannfærður
bewusst [überzeugt]
 
umræddur
bewusst [bekannt, besagt]
 
viljandi
bewusst [vorsätzlich]
 
vísvitandi
bewusst
consciente
bewusst
 
conscientemente
bewusst [überlegt]
 
consabido
bewusst [besagt]
 
intencionado
bewusst [absichtlich]
 
a propósito [adrede]
bewusst [absichtlich]
consciente
bewusst
 
cônscio
bewusst
 
ciente
bewusst
 
deliberado
bewusst [absichtlich, vorsätzlich]
 
intencional [propositado]
bewusst [absichtlich]
conscient
bewusst [mit Überlegung]
 
délibéré
bewusst [mit Absicht]
 
sciemment
bewusst [mit voller Absicht]
 
exprès
bewusst
consapevole
bewusst
 
cosciente
bewusst
 
conscio [di ]
bewusst [+Gen.]
 
scientemente [lett.]
bewusst
conștient
bewusst
 
intenționat
bewusst [absichtlich]
 
deliberat
bewusst
 
cunoscut [știut, anumit]
bewusst
conscius [+gen.]
[einer Sache] bewusst
сознательный sosnatelʹnyj
bewusst
 
осознающий ososnajuschtschij
bewusst
 
умышленно umyschlenno
bewusst [absichtlich]
świadomy
bewusst
 
przytomny
bewusst
vědomý
bewusst
 
povědomý
bewusst
 
uvědomělý
bewusst
 
záměrný
bewusst
vedome
bewusst
 
vedomý
bewusst
свестан svestan
bewusst
 
свесно svesno
bewusst
svjesno
bewusst
 
svjestan
bewusst
namjerno
bewusst
 
svjestan
bewusst
съзнателен sʌznatelen
bewusst
 
въпросен [познат] vʌprosen
bewusst [bereits erwähnt, bekannt]
 
съзнателен sʌznatelen
bewußt [alt]
tudatos
bewusst
 
tudatosan
bewusst
tietoinen
bewusst
bilinçli olarak
bewusst
qëllimisht
bewusst
 
i vetëdijshëm
bewusst
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EL
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!