bildlich | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "bildlich" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	figurative <fig.>	bildlich
	metaphorical	bildlich
	figuratively <fig.>	bildlich
	pictorial	bildlich
	graphic `[relating to pictorial representation]`	bildlich
	visually	bildlich `[sichtbar]`
	graphically	bildlich
	unliteral	bildlich
	metaphorically	bildlich `[figurativ, übertragen]`
	visual	bildlich
Niederländisch
Niederländisch	figuurlijk	bildlich
Schwedisch
Schwedisch	bildlig	bildlich
	målande `[oböjl.]`	bildlich `[anschaulich]`
Norwegisch
Norwegisch	figurlig <fig.>	bildlich
Isländisch
Isländisch	myndrænn	bildlich
	yfirfærður	bildlich
Portugiesisch
Portugiesisch	figurado	bildlich `[Sinn]`
	simbólico	bildlich
	pictórico	bildlich
	figurativo	bildlich
	gráfico	bildlich `[Darstellung]`
	plástico	bildlich `[Darstellung]`
	metafórico	bildlich `[Ausdruck]`
Italienisch
Italienisch	figuratamente <fig.>	bildlich
	figurativo	bildlich
Rumänisch
Rumänisch	metaforic `[cu sens figurat]`	bildlich
	figurat	bildlich
Latein
Latein	figurato	bildlich
	figuratim	bildlich
Russisch
Russisch	фигуральный `[иносказательный]` figuralʹnyj	bildlich
	образный obrasnyj	bildlich
	иносказательный `[аллегорический]` inoskasatelʹnyj	bildlich `[allegorisch]`
Polnisch
Polnisch	metaforyczny	bildlich `[metaphorisch]`
Ukrainisch
Ukrainisch	образний	bildlich
	образно	bildlich
Kroatisch
Kroatisch	slikovito	bildlich
	slikovit	bildlich
Bulgarisch
Bulgarisch	картинен `[нагледен]` kartinen	bildlich `[bildhaft]`
	образен `[фигуративен]` obrazen	bildlich `[übertragen]`
Ungarisch
Ungarisch	képletes	bildlich
	képi	bildlich
Finnisch
Finnisch	kuvallinen <kuv.>	bildlich `[figurativ]`
Albanisch
Albanisch	i figurshëm	bildlich
Esperanto
Esperanto	metafora	bildlich

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, TR, BS, EL, SR, FR, ES, CS, SK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!