Übersetzungen für "bis" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| until | bis |
| | till [less formal for: until] | bis |
| | to | bis |
| | by | bis [nicht später als] |
| | unto [archaic / literary] | bis |
| | before | bis |
| | til [criticized coll. abbreviation of until] [till] | bis |
| | when [as soon as] | bis [österr.] [sobald] |
| | bis | bis |
| | 'til [criticized coll. abbreviation of until] [till] | bis |
|
| tot | bis |
| | totdat | bis |
|
| tills | bis [zeitlich] |
| | ända [till en viss punkt] | bis [bis zu einem gewissen Zeitpunkt, Endpunkt] |
| | till | bis |
|
| til | bis |
| | indtil | bis |
| | til | bis [nicht später als] |
| | indtil | bis [nicht später als] |
|
| inntil | bis |
| | til | bis |
| | innen | bis |
| | før | bis |
| | inna | bis |
|
| uns | bis |
| | til [+ef.] | bis [+Akk.] |
| | þangað til | bis |
| | þar til | bis |
|
| hasta | bis |
| | hasta que [+ subj.] | bis |
|
| até | bis |
| | bis {m} | Zugabe {f} |
|
| jusque | bis |
| | bis [couleur gris et brun] | graubraun [auch: grau-braun] |
| | bis [couleur] [toile, temps, teint, peau, pain, farine] | dunkel [Stoff, Wetter, Hautfarbe, Brot, Mehl] |
| | bis {m} | Zugabe {f} |
|
| entro | bis [nicht später als] |
| | finché [fino al momento in cui] | bis |
| | bis {m} | Zugabe {f} |
| | fino a | bis |
|
| până | bis |
| | bis {n} | Zugabe {f} |
| | până ce | bis |
| | până când [până ce] [conjuncție subordonatoare] | bis |
|
| dum | bis |
| | donec | bis |
| | bis | zweimal |
|
| до do | bis [zeitlich] |
| | до [+gen.] do | bis |
| | по [+akk.] [временный] po | bis [zeitlich] |
|
| aż | bis |
|
| до | bis |
|
| až | bis |
| | do | bis [nicht später als] |
|
| do [+gen.] | bis [nicht später als] |
| | až [kým] | bis |
| | kým | bis |
| | pokým | bis |
|
| до do | bis |
|
| do | bis |
| | bis {m} | Zugabe {f} |
|
| do | bis [nicht später als] |
| | do | bis |
|
| до do | bis |
| | докато dokato | bis |
|
| míg | bis |
| | -ig | bis |
| | amíg | bis |
|
| asti | bis |
| | saakka | bis |
| | kunnes | bis |
| | mennessä [+illatiivi] [postpos.] | bis |
| | ennen [matkasta] | bis |
| | myöten | bis |
|
| kadar [süre] | bis [nicht später als] |
| | kadar | bis |
| | dek | bis |
| | değin | bis |
|
| μέχρι mechri | bis |
| | έως eos | bis |
| | ίσαμε isame | bis |
| | ως os | bis |
| | ώσπου ospou | bis |
|
| deri | bis |
| | derisa | bis |
|
| ĝis | bis |
| | bis! | Zugabe! [noch einmal! als Beifallsruf] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!