brauchen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "brauchen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to need	brauchen
	to require `[need or depend on]`	brauchen `[nötig haben]`
	to want `[need]`	brauchen
	to spend	brauchen
	to take `[require]`	brauchen `[erfordern]`
	to lack	brauchen
	to consume `[petrol / gasoline etc.]`	brauchen `[verbrauchen (Benzin etc.)]`
Niederländisch
Niederländisch	hoeven	brauchen
	gebruiken	brauchen `[verwenden, benutzen]`
	benodigen	brauchen
	behoeven	brauchen `[erfordern]`
Schwedisch
Schwedisch	att behöva	brauchen
	att tarva `[ åld.]`	brauchen
	att tränga `[åld.]` `[även regionalt]` `[behöva]`	brauchen `[bedürfen]`
Dänisch
Dänisch	at behøve	brauchen `[nötig haben]`
	at trænge til	brauchen
	at have brug for	brauchen
Norwegisch
Norwegisch	å trenge `[ha behov for]`	brauchen `[benötigen]`
	å bruke	brauchen `[benutzen]`
	å behøve	brauchen
	å ha behov for	brauchen `[benötigen]`
Isländisch
Isländisch	að þurfa `[líka: ]`	brauchen
	að vanta `[ vantar ]`	brauchen `[ braucht ]`
	að þarfnast	brauchen
	að þarfa `[fornt, úrelt]`	brauchen
	að vanhaga um `[ vanhagar um ]`	brauchen `[ braucht ]`
Spanisch
Spanisch	necesitar	brauchen
	precisar `[necesitar]`	brauchen `[benötigen]`
	hacer falta	brauchen
Portugiesisch
Portugiesisch	consumir	brauchen `[verbrauchen]`
	levar `[tempo]`	brauchen `[Zeit]`
	usar	brauchen `[benutzen]`
	gastar	brauchen `[verbrauchen]`
	utilizar	brauchen `[benutzen]`
Französisch
Französisch	falloir `[seulement à la troisième personne du singulier]`	brauchen `[nötig sein]`
	avoir besoin de	brauchen `[benötigen]`
Italienisch
Italienisch	impiegare `[necessitare]`	brauchen
	volerci `[essere necessario]`	brauchen
	necessitare	brauchen
	richiedere `[avere bisogno]`	brauchen
	servire	brauchen
Rumänisch
Rumänisch	a trebui	brauchen
	a avea nevoie de	brauchen
Latein
Latein	indigere `[2]`	brauchen
	egere `[2]`	brauchen
Russisch
Russisch	нуждаться `[несов.]` nuschdatʹsja	brauchen
	употреблять `[несов.]` `[использовать]` upotrebljatʹ	brauchen `[verwenden, benutzen]`
Polnisch
Polnisch	potrzebować `[niedok.]`	brauchen
Ukrainisch
Ukrainisch	потребувати `[недок.]`	brauchen
Tschechisch
Tschechisch	potřebovat `[nedok.]`	brauchen
Slowakisch
Slowakisch	potrebovať `[nedok.]`	brauchen
Serbisch
Serbisch	требати `[несв.]` trebati	brauchen
Kroatisch
Kroatisch	trebati `[nesv.]`	brauchen
Bosnisch
Bosnisch	trebati	brauchen
Bulgarisch
Bulgarisch	трябвам trjabvam	brauchen
	нуждая се nuschdaja se	brauchen
Ungarisch
Ungarisch	kell	brauchen
	szüksége van	brauchen
Finnisch
Finnisch	tarvita	brauchen
Türkisch
Türkisch	ihtiyacı olmak	brauchen
Griechisch
Griechisch	χρειάζομαι chriazome	brauchen
Albanisch
Albanisch	kam nevojë për	brauchen
Esperanto
Esperanto	bezoni	brauchen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!