Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "bringen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to bring
bringen [herbringen]
 
to take
bringen [wegbringen]
 
to convey
bringen
 
to get [fetch]
bringen
 
to yield [produce]
bringen [einbringen]
 
to feature [story, picture]
bringen
 
to carry [e.g. a story in a magazine] [publish]
bringen [z. B. einen Bericht in einer Zeitung] [publizieren]
 
to publish
bringen [publizieren]
 
to broadcast
bringen [senden]
 
to show
bringen [Film]
brengen
bringen
 
aanbrengen [brengen]
bringen [herbeischaffen]
att bringa
bringen
 
att ge [uppföra]
bringen [ugs.] [aufführen]
 
att ge [lämna som resultat]
bringen [zur Folge haben]
 
att medtaga [äldr.]
bringen
at bringe
bringen
å bringe
bringen
að færa
bringen
 
að koma með
bringen
 
að fara með [eitthvað]
bringen [irgendwohin]
 
að ráða við
bringen
traer
bringen
 
llevar
bringen
 
aportar a
bringen
trazer
bringen
 
levar
bringen
 
acompanhar
bringen
amener [mener]
bringen
 
apporter à
bringen
 
valoir à
bringen [einbringen]
portare
bringen
 
portare [p. es. in un luogo]
bringen [z. B. an einen Ort]
 
recare [portare]
bringen [verursachen]
 
arrecare
bringen
a aduce
bringen
portare [1]
bringen
 
ferre [irreg.]
bringen
 
afferre [irreg.]
bringen
 
apportare [1]
bringen
 
referre [irreg.]
bringen
 
vocare [1]
bringen
 
redigere [3]
bringen
 
traducere [3]
bringen [in einen Zustand]
принести [сов.] prinesti
bringen
 
приносить [несов.] prinositʹ
bringen
 
везти / [куда-л.] [несов.] westi /
bringen [an einen bestimmten Ort]
 
привозить [несов.] priwositʹ
bringen [mit dem Fahrzeug]
 
привезти [сов.] priwesti
bringen
 
провожать [сопровождать] [несов.] prowoschatʹ
bringen [begleiten]
 
привести [сов.] [доставить куда-л.] priwesti
bringen
 
притащить [разг.] [сов.] [принести] pritaschtschitʹ
bringen
 
тащить [несов.] [разг.] [приносить] taschtschitʹ
bringen
przynosić [niedok.]
bringen
 
przynieść [dok.]
bringen
приносити [недок.]
bringen
přivést [dok.]
bringen
 
přivážet [nedok.]
bringen
 
přinést [dok.]
bringen [zu Fuß]
 
donést [dok.]
bringen
 
odvážet [nedok.]
bringen [wegfahren]
 
uvádět [dok.] [do urč. stavu]
bringen [in einen Zustand]
 
odvézt [dok.] /
bringen [wegfahren]
dovážať [nedok.] [dopravovať vozidlom]
bringen [mit einem Fahrzeug]
донети [св.] doneti
bringen
 
доносити [несв.] donositi
bringen
donijeti [sv.]
bringen
 
donositi [nesv.]
bringen
 
dovesti [sv.]
bringen
 
privesti [sv.]
bringen
donijeti [sv.]
bringen
 
donositi [nesv.]
bringen
нося nosja
bringen
 
донасям donasjam
bringen
 
завеждам / някъде zaveschdam / njakʌde
bringen [an einen bestimmten Ort]
hozni [infin.]
bringen
 
hoz
bringen
 
visz
bringen
 
terjeszt
bringen
viedä
bringen
 
tuoda
bringen
getirmek
bringen
 
götürmek
bringen
φέρνω ferno
bringen
 
φέρω fero
bringen
bie
bringen
alporti
bringen
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!