dafür | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "dafür" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	therefor `[Am. esp. legal usage]` `[often pronounced "thereFOR"]`	dafür
	therefor `[archaic]`	dafür
	instead	dafür `[an Stelle, als Ersatz]`
	for it	dafür
Niederländisch
Niederländisch	ervoor	dafür
	daarvoor `[voor dat doel]`	dafür
	hiervoor	dafür
Schwedisch
Schwedisch	därför	dafür
	därföre `[åld.]` `[därför]`	dafür
	för det	dafür
Norwegisch
Norwegisch	til gjengjeld	dafür `[im Gegenzug, als Ausgleich]`
	til dette	dafür
Isländisch
Isländisch	fyrir það	dafür
	í staðinn	dafür `[als Gegenleistung]`
	fyrir þetta	dafür
	til þess	dafür
	á því	dafür
Spanisch
Spanisch	en cambio	dafür `[stattdessen]`
Portugiesisch
Portugiesisch	para isso	dafür
	para isto	dafür
	em compensação	dafür
	em contrapartida	dafür
	em troca	dafür
Französisch
Französisch	y `[je n'y peux riens ; j'y veillerai]`	dafür `[für ]` `[nach Verben mit à oder vorangegangenem y]`
	pour cela	dafür
	en échange	dafür `[als Gegenleistung]`
	en compensation de	dafür `[zum Ausgleich]`
Italienisch
Italienisch	ne `[di ciò]`	dafür
	a quest'effetto `[a tal scopo]`	dafür `[zu diesem Zweck]`
Rumänisch
Rumänisch	pentru aceasta	dafür
	în schimb `[ca și compensație / înlocuire]`	dafür `[als Ersatz]`
Russisch
Russisch	зато sato	dafür
	за это sa eto	dafür
	вместо этого wmesto etogo	dafür `[stattdessen]`
Polnisch
Polnisch	za to	dafür
Tschechisch
Tschechisch	za to	dafür
	pro to	dafür
Slowakisch
Slowakisch	zato	dafür
	za to	dafür
	pre to	dafür
Serbisch
Serbisch	за za	dafür
	за то za to	dafür
Kroatisch
Kroatisch	za	dafür
	za to	dafür
Bosnisch
Bosnisch	umjesto	dafür
	zato	dafür
Bulgarisch
Bulgarisch	за това za tova	dafür
	вместо това vmesto tova	dafür `[stattdessen]`
Ungarisch
Ungarisch	viszont	dafür
Finnisch
Finnisch	myötä `[puolesta, puolelle]`	dafür
	siihen `[sitä varten]`	dafür
Griechisch
Griechisch	αντ' αυτού ant' avtou	dafür

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, TR, EO, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!