Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "dagegen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
however		dagegen
 
in contrast		dagegen
 
against this		dagegen
 
by contrast		dagegen
ertegen		dagegen
 
daarentegen		dagegen [hingegen]
 
daartegen		dagegen
däremot		dagegen [hingegen]
 
emellertid		dagegen [hingegen]
imod		dagegen
imot		dagegen
 
derimot		dagegen
hins vegar		dagegen
 
mótfallinn því		dagegen
 
þar á móti		dagegen
 
aftur á móti		dagegen
en cambio		dagegen [im Gegensatz]
 
por el contrario		dagegen
entretanto		dagegen
 
por outro lado		dagegen
au contraire		dagegen [jedoch]
 
par contre		dagegen [jedoch]
 
en revanche		dagegen [zum Ausgleich]
 
en retour		dagegen [zum Ausgleich]
 
en comparaison		dagegen [bei Vergleich]
invece		dagegen
 
intanto [invece]		dagegen
împotrivă		dagegen
 
contra		dagegen
 
dar		dagegen
 
însă		dagegen
 
în contrast		dagegen
at		dagegen
 
contra		dagegen
 
contra [+acc.]		dagegen
 
rursus		dagegen
 
contraversim		dagegen
 
contraversum		dagegen
напротив [в противоположность сказанному или ожидаемому] naprotiw		dagegen [im Gegensatz dazu]
 
против этого protiw etogo		dagegen
проти /		dagegen
против protiv		dagegen
protiv		dagegen
naprotiv		dagegen
 
protiv toga		dagegen
срещу това sreschtu tova		dagegen
 
a пък a pʌk		dagegen
 
против това protiv tova		dagegen
ezzel szemben		dagegen
sitä vastoin		dagegen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EL, CS, SK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!