Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "dulden" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to suffer [tolerate, allow]
dulden
 
to acquiesce
dulden
 
to brook [formal] [usu. used with a negated object]
dulden [Widerspruch, Kritik etc.: meist als: keinen Widerspruch, keine Kritik]
 
to sanction [tolerate, accept]
dulden [gutheißen]
 
to forbear
dulden [ertragen]
 
to connive
dulden
 
to tolerate
dulden
 
to endure [suffer patiently]
dulden [geh.] [ (mit Gelassenheit) ertragen]
 
to countenance [permit or tolerate]
dulden [tolerieren]
 
bearing
Dulden {n}
gedogen [dulden]
dulden
 
dulden
dulden
att tåla [tolerera]
dulden
 
att tolerera
dulden
at lide
dulden
å tåle
dulden
 
å finne seg i [tolerere]
dulden
að þola
dulden
 
að umbera
dulden
 
að leyfa
dulden
 
að líða
dulden
 
að láta óátalið
dulden
consentir [admitir]
dulden
 
permitir [tolerar]
dulden
sofrer
dulden
 
tolerar
dulden
 
sofrimento {m}
Dulden {n}
supporter [contradiction]
dulden [Widerspruch]
 
tolérer [supporter]
dulden
sopportare [fig.] [tollerare]
dulden
 
tollerare [sopportare]
dulden
a suporta [a tolera]
dulden
 
a îndura
dulden
 
a răbda
dulden
 
a tolera
dulden
 
răbdare {f}
Dulden {n}
pati [3]
dulden
терпеть [несов.] terpetʹ
dulden
 
терпение {с} terpenije
Dulden {n}
терпіти [недок.]
dulden
 
стерпіти [док.]
dulden
strpět / [tolerovat] [dok.]
dulden [tolerieren]
 
trpět [nedok.]
dulden
strpieť [dok.]
dulden
 
zniesť [dok.] [strpieť, tolerovať]
dulden
трпети [несв.] trpeti
dulden
 
подношење {ср} [трпљење] podnošenje
Dulden {n}
 
трпљење {ср} trpljenje
Dulden {n}
trpjeti [nesv.]
dulden
 
tolerirati [sv./nesv.]
dulden
търпя tʌrpja
dulden
tűr
dulden
 
elvisel
dulden
 
eltűr
dulden
sietää [suvaita]
dulden
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, BS, EL
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!