Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "durchbrechen" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to breach
durchbrechen
 
to burst [crash through ]
durchbrechen [Mauer etc.]
 
to perforate [ulcer]
durchbrechen
 
penetration
Durchbrechen {n}
 
to break through
durchbrechen
doorbreken
durchbrechen
að brjótast í gegnum
durchbrechen
 
að brjóta í sundur
durchbrechen
romper
durchbrechen
rompre [détruire]
durchbrechen [etwas Angebrochenes ganz zerreißen]
 
percer
durchbrechen [durchdringen]
 
ajourer
durchbrechen [für Licht und Luft; als Schmuck]
 
percement {m}
Durchbrechen {n}
sfondare [rompere]
durchbrechen [gewaltsam öffnen]
 
venir meno a
durchbrechen [nicht erfüllen]
 
venire meno a
durchbrechen [nicht erfüllen]
a sparge
durchbrechen
 
a frânge
durchbrechen
 
a străpunge
durchbrechen
 
a perfora [ulcer]
durchbrechen [Ulkus]
traicere [3]
durchbrechen
pretrhnúť [dok.]
durchbrechen
 
prevaliť [dok.] [tlakom preraziť]
durchbrechen
 
preboriť [dok.]
durchbrechen [eine Öffnung durch etwas schlagen]
 
prebúrať [dok.]
durchbrechen
 
prelomiť [dok.] [lámaním preraziť; prerušiť]
durchbrechen
probiti [sv.]
durchbrechen
 
probijanje {n}
Durchbrechen {n}
áttör
durchbrechen [durchdringen]
 
kettétör
durchbrechen [entzweibrechen]
 
kettétörik
durchbrechen [entzweibrechen]
 
áthatol
durchbrechen [durchdringen]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, UK, ES, SV, NO, RU, CS, BG, FI
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!