Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "durchhalten" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to persevere		durchhalten
 
to face [bear, bear up]		durchhalten
 
to sustain [accent, characterization]		durchhalten
 
to keep up [persevere]		durchhalten
 
to hang on		durchhalten
volhouden [doorgaan]		durchhalten
 
uitzingen		durchhalten
 
doorzetten		durchhalten
 
volharden		durchhalten
att hålla ut		durchhalten
 
att härda ut		durchhalten
 
att klara sig [lyckas ta sig igenom svårigheter]		durchhalten
 
att rida ut [klara sig igenom]		durchhalten
 
att stå ut (med )		durchhalten
að standast		durchhalten
 
að halda út		durchhalten
 
að harka af sér		durchhalten [aushalten]
aguentar		durchhalten
 
perseverar		durchhalten
 
resistir		durchhalten
 
manter-se firme		durchhalten
persévérer		durchhalten [nicht aufgeben]
 
s'accrocher		durchhalten
 
tenir le coup [loc.]		durchhalten
perseverare		durchhalten [beharren]
a rezista [a nu ceda]		durchhalten
 
a persevera		durchhalten
протянуть [сов.] [разг.] [просуществовать какое-л. время, не умирая] protjanutʹ		durchhalten [ohne zu sterben]
vydržať [dok.]		durchhalten
izdržati		durchhalten
 
izdurati [razg.]		durchhalten
 
ustrajati		durchhalten
издържам докрай [устоявам] izdʌrscham dokraj		durchhalten
 
изкарвам докрай [курс] izkarvam dokraj		durchhalten
kibír		durchhalten
sinnitellä		durchhalten
dayanmak		durchhalten
 
katlanmak		durchhalten
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, EL, SR, LA, ES, NO, HR, CS, UK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!