Übersetzungen für "e mail" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to e-mail | emailen |
| | email [short for electronic mail] | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
| | to e-mail | e-mailen |
| | e-mail | elektronische Post {f} |
| | e-mail | elektronischer Brief {m} |
|
| e-mail {de} | E-Mail {f} [bes. südd., österr., schweiz.: {n}] |
| | e-mail {de} | E-Post {f} |
| | e-mailadres {het} | E-Mail-Adresse {f} |
| | e-mailaccount {de} {het} | E-Mail-Konto {n} |
|
| mejl {n} | E-Mail {f} {n} |
| | mejladress {u} [vard.] [e-postadress] | E-Mail-Adresse {f} |
| | e-post {u} | E-Mail {f} {n} |
| | mejlkontakt {u} | E-Mail-Kontakt {m} |
| | mejllåda {u} | E-Mail-Fach {n} |
|
| e-mail {fk} | E-Mail {f} [bes. südd., österr., schweiz. auch {n}] |
| | e-mailadresse {fk} | E-Mail-Adresse {f} |
|
| mail {m} | E-Mail {f} [bes. südd., schweiz., österr. {n}] |
| | e-post {m} | E-Mail {f} [bes. südd., schweiz., österr. {n}] |
| | e-postadresse {m/f} | E-Mail-Adresse {f} |
| | e-postprogram {m} | E-Mail-Programm {n} |
|
| tölvupóstur {k} | E-Mail {f} {n} |
| | vefpóstur {k} | E-Mail {f} {n} |
| | tölvuskeyti {hv} | E-Mail {f} {n} |
| | meil {hv} [talm.] [tölvupóstur] | E-Mail {f} {n} |
| | tölvubréf {hv} | E-Mail {f} {n} |
|
| emilio {m} [col.] [hum.] | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
| | correo {m} electrónico | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
| | dirección {f} electrónica | E-Mail-Adresse {f} |
|
| e-mail {m} | E-Mail {f} {n} |
|
| courriel {m} [spéc. can.] | E-Mail {f} {n} |
| | mail {m} [parfois {f}] [considéré fam.] [courrier électronique] | E-Mail {f} |
| | e-mail {m} | E-Mail {f} [schweiz.: {n}] |
| | courrier {m} électronique [spéc. can.] | E-Mail {f} {n} |
| | adresse {f} électronique | E-Mail-Adresse {f} |
|
| e-mail {f} [inv.] | E-Mail {f} |
| | posta {f} elettronica <e-mail> | elektronische Post {f} <E-Mail> |
| | posta {f} elettronica <e-mail> | E-Mail {f} |
| | via mail | per E-Mail |
|
| e-mail {n} | Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
| | e-mail {n} | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
| | a trimite un mail | e-mailen [seltener] |
| | corespondență {f} electronică | E-Mail-Verkehr {m} |
| | server {n} de e-mail | Mailserver {m} |
|
| емейл {м} emejl | E-Mail {f} {n} |
| | мейл {м} mejl | E-Mail {f} {n} |
| | электронная почта {ж} elektronnaja potschta | E-Mail {f} {n} |
| | электронное письмо {с} elektronnoje pisʹmo | E-Mail {f} {n} |
| | почтовая программа {ж} potschtowaja programma | E-Mail-Programm {n} |
|
| poczta {f} elektroniczna | E-Mail {f} [selten {n}] |
| | program {m} emailowy | E-Mail-Programm {n} |
| | kontakt {m} mailowy | E-Mail-Kontakt {m} |
|
| імейл {ч} | E-Mail {f} |
| | електронна пошта {ж} | E-Mail {f} |
|
| e-mail {m} | E-Mail {f} {n} |
| | e-mail {m} [adresa] | E-Mail-Adresse {f} |
| | mailová schránka {f} | E-Mail-Postfach {n} |
| | poslat [dok.] mail | eine E-Mail schicken |
| | poslat [dok.] mail | eine E-Mail senden |
|
| email {m} [aj: e-mail] | E-Mail {f} {n} |
| | mail {m} | E-Mail {f} {n} |
| | mejl {m} | E-Mail {f} {n} |
|
| имејл {м} imejl | E-Mail {f} |
| | e-mail {m} e-mail | E-Mail {f} |
|
| e-mail {m} | E-Mail {f} {n} |
| | e-pošta {f} | E-Mail {f} {n} |
| | elektronička pošta {f} | E-Mail {f} {n} |
| | e-poruka {f} [elektronička poruka] | E-Mail-Nachricht {f} |
| | elektronička poruka {f} | E-Mail-Nachricht {f} |
|
| имейл {м} imejl | E-Mail {f} {n} |
| | е-мейл {м} e-mejl | E-Mail {f} {n} |
| | електронно писмо {ср} elektronno pismo | E-Mail {n} {f} |
| | електронна поща {ж} elektronna poschta | E-Mail {f} {n} |
|
| e-mail | E-Mail {f} {n} |
|
| meili [slangi] | E-Mail {f} {n} |
| | maili [slangi] | E-Mail {f} {n} |
| | viesti | E-Mail {f} {n} |
| | sähköposti | E-Mail {f} |
| | sähköpostiosoite | E-Mail-Adresse {f} |
|
| e-posta | E-Mail {f} {n} |
| | elektronik posta | E-Mail {f} {n} |
|
| mesazh {m} [me e-postë] | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [einzelne Nachricht] |
| | postë {f} elektronike | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
| | e-postë {f} | E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] |
|
| retpoŝto | E-Mail {f} [elektronische Post] [bes. südd., österr., schweiz. auch {n}] |
| | retmesaĝo | E-Mail {f} [elektronische Nachricht] [bes. südd., österr., schweiz. auch {n}] |
| | retletero | E-Mail {f} [elektronische Nachricht] [bes. südd., österr., schweiz. auch {n}] |
| | retpoŝtujo | E-Mail-Postfach {n} |
| | retadreso | E-Mail-Adresse {f} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
