Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "eher" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
rather
eher
 
sooner
eher [früher]
 
earlier
eher [früher]
 
preferably
eher [lieber]
 
druther [Am.] [dial.] [(would) rather, by preference]
eher [lieber]
eerder
eher
 
liever
eher [lieber]
 
veeleer [formeel]
eher [lieber]
snarare
eher
 
hellre
eher [lieber; wahrscheinlicher]
 
förr
eher [früher, zeitiger]
 
tidigare
eher [früher, zeitiger]
før
eher [zeitl.]
 
hellere
eher
 
tidligere
eher [zeitl.]
 
snarere
eher
heller
eher [lieber]
 
før [tidligere]
eher
frekar
eher
 
fremur
eher
 
heldur
eher
 
fyrr
eher
más bien
eher
de preferência
eher
plutôt
eher
 
de préférence
eher [lieber]
 
plus tôt
eher [früher]
piuttosto
eher
 
magari
eher
 
più
eher
mai degrabă
eher
 
mai curând
eher
potius
eher
 
prius
eher
 
magis
eher
 
citius
eher
скорее skoree
eher
raczej
eher
швидше
eher
spíš
eher
 
spíše
eher
skôr [vo väčšej miere; pravdepodobnejšie]
eher
 
radšej
eher
више više
eher
 
раније ranije
eher [früher]
 
пре pre
eher
 
радије radije
eher
radije
eher [lieber]
 
prije
eher
 
ranije
eher [früher]
prije
eher
 
radije
eher
по-скоро po-skoro
eher
inkább
eher
 
hamarabb
eher
 
előbb
eher
 
korábban
eher
aika
eher
 
mieluummin
eher
 
ennemmin
eher
 
aikaisemmin
eher
 
pikemmin [ennemmin]
eher [lieber]
daha çok
eher [lieber]
μάλλον mallon
eher
më herët
eher [früher]
 
më mirë
eher [lieber]
prefere
eher [bevorzugt]
 
pli frue
eher [früher]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!