eilig | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "eilig" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	urgent	eilig `[dringend]`
	hurried	eilig
	swiftly	eilig
	hurriedly	eilig
	hasty	eilig
	apace	eilig
	precipitant	eilig
Niederländisch
Niederländisch	dringend	eilig `[dringend]`
	spoedeisend	eilig `[dringend]`
	urgent	eilig `[dringend]`
	met spoed	eilig
Schwedisch
Schwedisch	bråttom	eilig
	bråd `[hastig; brådskande]`	eilig
	skyndsam	eilig
	brådis `[vard.]`	eilig
	brådskande `[oböjl.]`	eilig
Norwegisch
Norwegisch	skyndsom	eilig
	hastig	eilig
Isländisch
Isländisch	hratt	eilig `[schnell]`
	skjótt	eilig `[schnell]`
	aðkallandi	eilig `[dringend]`
	hraður	eilig `[schnell]`
	áríðandi	eilig `[dringend]`
	skjótur	eilig `[schnell]`
	flausturslega	eilig
Spanisch
Spanisch	deprisa	eilig
	apresurado	eilig
	urgente	eilig
Portugiesisch
Portugiesisch	apressado	eilig `[schnell]`
	açodado `[apressado]`	eilig `[schnell]`
Französisch
Französisch	pressé	eilig `[hastig]`
	urgent	eilig `[dringend]`
Italienisch
Italienisch	frettoloso	eilig
	frettolosamente	eilig
Rumänisch
Rumänisch	urgent	eilig
	grabnic	eilig
Latein
Latein	cursim	eilig
	raptim	eilig
	confestim	eilig
	properus	eilig
	praeceps	eilig
Russisch
Russisch	спешный speschnyj	eilig
	торопливый toropliwyj	eilig
	экстренный `[срочный, спешный]` ekstrennyj	eilig
Ukrainisch
Ukrainisch	квапливий	eilig
Tschechisch
Tschechisch	spěšný	eilig
	pilný `[spěšný]`	eilig
	chvatný	eilig `[schnell]`
	kvapný	eilig
	chvatně	eilig `[schnell]`
	naléhavý	eilig `[dringend]`
Slowakisch
Slowakisch	uponáhľaný	eilig
Serbisch
Serbisch	брзо brzo	eilig `[schnell]`
	хитан hitan	eilig
Kroatisch
Kroatisch	žurno	eilig
	žuran	eilig
Bulgarisch
Bulgarisch	спешен speschen	eilig
Ungarisch
Ungarisch	sietős	eilig
	sürgős	eilig `[dringend]`
	igyekvő	eilig
	igyekvően	eilig
Finnisch
Finnisch	kiireinen	eilig
	kiirehditty	eilig
Türkisch
Türkisch	acil	eilig
Griechisch
Griechisch	βιαστικά `[γρήγορα]` viastika	eilig
Albanisch
Albanisch	me nxitim	eilig
Esperanto
Esperanto	urĝa	eilig

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!