Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "einreichen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to submit [a request, a report, a bid, etc.]		einreichen [ein Gesuch, einen Bericht, ein Angebot etc.]
 
to file [a suit, a petition for divorce]		einreichen [Klage, die Scheidung]
 
to bring		einreichen
 
to lodge		einreichen
 
to present		einreichen
indienen		einreichen
att lämna in		einreichen
at indbringe		einreichen
å innlevere		einreichen
 
å levere inn		einreichen
að afhenda		einreichen
 
að leggja inn		einreichen
entregar [documentos]		einreichen
entregar		einreichen
 
submeter		einreichen
déposer [demande]		einreichen [Antrag]
consegnare [inoltrare]		einreichen [übergeben]
 
presentare [inoltrare]		einreichen
 
sottomettere a		einreichen
a înainta [o propunere, cerere]		einreichen [Vorschlag, Antrag]
 
a propune		einreichen [ugs.] [vorschlagen]
 
a depune		einreichen
подавать [заявление и т. п. куда-л.] [несов.] podawatʹ		einreichen
 
подать [заявление и т. п. куда-л.] [сов.] podatʹ		einreichen
przedłożyć coś [dok.]		einreichen
podat [dok.]		einreichen
podať [dok.] [žiadosť, správu a pod.]		einreichen [Gesuch, Bericht etc.]
 
predložiť [dok.] [žiadosť, správu, ponuku a pod.]		einreichen [Gesuch, Bericht, Angebot etc.]
 
predostrieť [dok.] [kniž.] [žiadosť, správu, ponuku ap.]		einreichen [Gesuch, Bericht, Angebot etc.]
предати predati		einreichen
uručiti [sv.]		einreichen
 
podnijeti [sv.]		einreichen
подавам [заявление/молба] podavam		[einen Antrag/ein Gesuch] einreichen
bead		einreichen
 
benyújt		einreichen
hakea [anoa]		einreichen [beantragen]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, EO, BS, EL, UK, LA
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!