einsehen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "einsehen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to realize	einsehen
	to appreciate `[understand]`	einsehen
	to accept `[come to recognize as valid]`	einsehen
	to see `[understand]`	einsehen
	to understand	einsehen
	to examine	einsehen `[prüfen]`
	to buy `[coll.]` `[accept the truth or feasibility of ]`	einsehen
	to perceive	einsehen
	to recognize `[realize]`	einsehen `[erkennen]`
	to consult `[book, document]`	einsehen `[Einblick nehmen, nachlesen]`
Niederländisch
Niederländisch	beseffen `[inzien]`	einsehen `[erkennen]`
	inzien	einsehen
	inkijken	einsehen `[prüfen]`
Schwedisch
Schwedisch	att inse	einsehen `[verstehen, zur Einsicht kommen]`
Dänisch
Dänisch	at indse	einsehen `[erkennen]`
	at forstå	einsehen
Norwegisch
Norwegisch	å innse	einsehen
	å skjønne `[innse]`	einsehen `[verstehen]`
Isländisch
Isländisch	að viðurkenna	einsehen `[Fehler, Unrecht]`
	að skilja	einsehen
	að sjá `[skilja, viðurkenna]`	einsehen
	að lesa yfir	einsehen `[Akten, Dokumente]`
	að sjá yfir	einsehen `[Gelände, Saal]`
Spanisch
Spanisch	comprender	einsehen `[verstehen]`
Portugiesisch
Portugiesisch	verificar	einsehen
	perceber	einsehen
	realizar	einsehen
	ver	einsehen `[Akten]`
	consultar `[documentos]`	einsehen
	analisar	einsehen
	compreender	einsehen
	reconhecer `[erro]`	einsehen
Französisch
Französisch	reconnaître `[avouer]`	einsehen
Italienisch
Italienisch	convincersi di	einsehen `[begreifen]`
Rumänisch
Rumänisch	a realiza	einsehen
	a accepta	einsehen `[akzeptieren]`
	a înțelege	einsehen
	a vedea `[acte]`	einsehen `[Akten]`
	a examina	einsehen `[Akten]`
	a privi `[a examina]`	einsehen
	a inspecta	einsehen
	a recunoaște `[o greșeală, vinovăție etc.]`	einsehen `[fig.]`
	a recunoaște `[poziții, obiective militare etc.]`	einsehen
	examinare `{f}`	Einsehen `{n}`
Latein
Latein	intellegere `[3]`	einsehen
	conspicere `[3]`	einsehen
	aspicere `[3]`	einsehen
Russisch
Russisch	видеть `[несов.]` `[признавать]` widetʹ	einsehen
	осознавать `[свою ошибку и т. п.]` `[несов.]` ososnawatʹ	einsehen `[Irrtum, Fehler usw.]`
Ukrainisch
Ukrainisch	усвідомлювати `[недок.]`	einsehen
	побачити `[док.]`	einsehen
Tschechisch
Tschechisch	pochopit `[dok.]`	einsehen
Slowakisch
Slowakisch	uznať `[dok.]` `[omyl]`	einsehen `[einen Irrtum erkennen]`
	pochopiť `[dok.]`	einsehen `[verstehen]`
	pripustiť `[dok.]` `[uznať omyl]`	einsehen `[einen Irrtum erkennen]`
	uvedomovať si `[nedok.]`	einsehen
Kroatisch
Kroatisch	uvidjeti `[sv.]`	einsehen
	uviđati `[nesv.]`	einsehen
Bulgarisch
Bulgarisch	виждам `[прозирам]` vischdam	einsehen `[nachvollziehen]`
	разбирам razbiram	einsehen `[begreifen]`
	преглеждам `[работа, тетрадка и т.н.]` pregleschdam	einsehen `[durchsehen]`
	признавам `[признавам за законен, за действителен]` priznavam	einsehen `[anerkennen]`
Ungarisch
Ungarisch	belát	einsehen
Türkisch
Türkisch	gözden geçirmek	einsehen `[Akten]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL, SR, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!