Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "entweichen" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to escape
entweichen [Dampf, Gas, Schadstoffe]
 
to leak [gas]
entweichen
 
elusion
Entweichen {n}
 
to get out of reach
entweichen
ontsnappen [gas, lucht]
entweichen
att avvika [ge sig iväg]
entweichen
 
att rymma [smita]
entweichen [Person]
 
att strömma ut [om gas, rök]
entweichen
að leka
entweichen
 
að flýja
entweichen [entfliehen]
fuir [gaz, air]
entweichen [Gas, Luft]
a emana [gaz]
entweichen [Gas]
 
a se scurge [gaz]
entweichen [Gas]
recedere [3]
entweichen
 
refugere [3]
entweichen
 
fuga {n}
Entweichen {n}
 
se abdere [3]
entweichen
улетучиваться [несов.] [тж. перен.] uletutschiwatʹsja
entweichen [auch fig.]
 
исчезать [несов.] [незаметно скрываться] istschesatʹ
entweichen [unbemerkt entfliehen]
 
исходить [несов.] [о запахах, тепле, дыме] ischoditʹ
entweichen [Düfte, Wärme, Qualm]
unikat
entweichen
unikať [nedok.]
entweichen
ishlapiti [sv.]
entweichen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, UK, IT, ES, HU, PT, NO, BG, FI
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!