entwickeln | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "entwickeln" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to develop	entwickeln
	to evolve	entwickeln
	to devise	entwickeln
	to nurture `[talent]`	entwickeln
	to generate	entwickeln
	to process	entwickeln
	to design	entwickeln
	to originate `[a new method, theory]`	entwickeln `[Methode etc.]`
	to develope `[archaic]`	entwickeln
	to cultivate `[fig.]`	entwickeln `[fig.]`
Niederländisch
Niederländisch	ontwikkelen	entwickeln
	uitstippelen `[plan, methode]`	entwickeln
Schwedisch
Schwedisch	att utveckla	entwickeln
	att utforma	entwickeln `[z. B. einen Plan]`
	att framkalla `[om foton]`	entwickeln `[Fotos]`
	att uppfinna	entwickeln
Dänisch
Dänisch	at udvikle	entwickeln
Norwegisch
Norwegisch	å fremkalle	entwickeln
Isländisch
Isländisch	að þróa	entwickeln
	að framkalla `[filmu]`	entwickeln `[Film]`
Spanisch
Spanisch	desarrollar	entwickeln
	revelar	entwickeln
Portugiesisch
Portugiesisch	desenvolver	entwickeln
	revelar `[Foto]`	entwickeln
Französisch
Französisch	développer	entwickeln
Italienisch
Italienisch	sviluppare	entwickeln
	concepire	entwickeln
Rumänisch
Rumänisch	a dezvolta	entwickeln
	a developa	entwickeln
Russisch
Russisch	развивать `[несов.]` raswiwatʹ	entwickeln
	разрабатывать `[несов.]` `[метод, теорию и т. п.]` rasrabatywatʹ	entwickeln
	сконструировать `[сов.]` skonstruirowatʹ	entwickeln `[konstruieren]`
	развернуть `[сов.]` `[перен.]` `[о таланте, фантазии]` raswernutʹ	entwickeln `[z. B. Talent, Fantasie]`
	разработать `[сов.]` `[метод, теорию и т. п.]` rasrabotatʹ	entwickeln
	проявлять `[несов.]` projawljatʹ	entwickeln
Polnisch
Polnisch	opracować `[dok.]`	entwickeln
Ukrainisch
Ukrainisch	розвивати `[недок.]`	entwickeln
	конструювати `[недок.]`	entwickeln
	cконструювати `[док.]`	entwickeln
Tschechisch
Tschechisch	rozvinout `[dok.]`	entwickeln
	vyvinout `[dok.]`	entwickeln
Slowakisch
Slowakisch	rozvíjať `[nedok.]`	entwickeln
	vyvinúť `[dok.]`	entwickeln
	vypestovať `[dok.]` `[výchovou dosiahnuť: zvyk ap.]`	entwickeln
	vyvíjať `[nedok.]`	entwickeln
Serbisch
Serbisch	развијати `[несв.]` razvijati	entwickeln
Kroatisch
Kroatisch	razvijati `[nesv.]`	entwickeln
	razviti `[sv.]`	entwickeln
Bulgarisch
Bulgarisch	развивам razvivam	entwickeln
Ungarisch
Ungarisch	fejleszt	entwickeln
	kifejleszt	entwickeln
Finnisch
Finnisch	kehittää	entwickeln
	kehittää	entwickeln `[einen Film]`
	kehitellä	entwickeln
Türkisch
Türkisch	geliştirmek	entwickeln
	evrimleşmek	entwickeln
	banyo etmek	entwickeln `[Fotos]`
Griechisch
Griechisch	αναπτύσσω `[εξελίσσω]` anaptysso	entwickeln
Albanisch
Albanisch	zhvilloj	entwickeln

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!