Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "erfinden" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to invent
erfinden
 
to fabricate [a story, etc.]
erfinden [eine Lügengeschichte etc.]
 
to devise
erfinden
 
to weave [fig.] [contrive (a tale)]
erfinden [eine Geschichte]
 
to contrive
erfinden
 
to forge [invent]
erfinden
 
to manufacture [fig.] [esp. a false story or an explanation]
erfinden [fig.] [z. B. eine Geschichte oder Ausrede]
uitvinden [bedenken]
erfinden
att uppfinna
erfinden
 
att hitta på
erfinden
at opfinde
erfinden
å oppfinne
erfinden
 
å finne opp
erfinden
 
å dikte opp
erfinden [Geschichte, Lüge etc.]
að spinna upp
erfinden [Geschichte]
 
að dikta upp
erfinden [sich ausdenken, was nicht wahr ist]
 
að finna upp
erfinden
inventar
erfinden
inventar
erfinden
 
criar
erfinden
 
forjar
erfinden
 
idear
erfinden
inventer
erfinden
 
affabuler
erfinden [fantasievolle Geschichte etc.]
 
fabriquer [inventer un sentiment, souvenir]
erfinden [erzeugen]
inventare
erfinden
a inventa
erfinden
 
a născoci
erfinden
 
a scorni [minciună]
erfinden [Lügengeschichte]
invenire [4]
erfinden
 
reminisci [3]
erfinden
 
reperire [4]
erfinden
 
generare [1]
erfinden
 
inventio {f}
Erfinden {n}
придумывать [несов.] pridumywatʹ
erfinden
 
придумать [сов.] pridumatʹ
erfinden
 
изобретать [несов.] isobretatʹ
erfinden
 
изобрести [сов.] isobresti
erfinden
 
вымыслить [сов.] wymyslitʹ
erfinden
 
вымышлять [несов.] wymyschljatʹ
erfinden
wynaleźć [dok.]
erfinden
винайти [док.]
erfinden
objevovat [nedok.]
erfinden
 
vynalézt [dok.]
erfinden
 
objevit [dok.] [vynalézt]
erfinden
vymyslieť [dok.]
erfinden
 
vynájsť [dok.]
erfinden
измислити [св.] izmisliti
erfinden
 
изумети [св.] izumeti
erfinden [neu hervorbringen]
izumiti [sv.]
erfinden
 
izmisliti [sv.]
erfinden
 
izumjeti [sv.]
erfinden
изобретявам izobretjavam
erfinden
 
измислям izmisljam
erfinden
 
съчинявам sʌtschinjavam
erfinden
 
изнамирам [изобретявам] iznamiram
erfinden
 
създавам [изобретявам] sʌzdavam
erfinden
kitalál
erfinden
 
feltalál
erfinden
keksiä
erfinden
 
tekaista [sepittää]
erfinden [fingieren]
 
sepittää [keksiä]
erfinden [ausdenken]
uydurmak
erfinden
 
icat etmek
erfinden
εφευρίσκω efevrisko
erfinden
shpik
erfinden
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO, BS
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!