Übersetzungen für "erstellen" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to issue [put forth, publish, esp. officially] | erstellen [anfertigen] |
| | to compile | erstellen |
| | to create [construct, produce] | erstellen |
| | to build [construct] | erstellen [bauen, errichten] |
| | to construct [make or form] | erstellen [bauen] |
| | to prepare [a list] | erstellen [eine Liste] |
| | to make [construct, produce] | erstellen |
| | to appoint | erstellen |
| | to author [content, teaching materials, rules, etc.] | erstellen [Inhalte, Unterrichtsmaterialien, Regeln etc.] |
|
| opzetten [account, bestand enz.] | erstellen [Account, Datei etc.] |
| | aanmaken [account, bestand enz.] | erstellen [Account, Datei etc.] |
| | creëren | erstellen |
|
| att skapa | erstellen |
|
| at bygge | erstellen |
|
| å utarbeide | erstellen |
| | å konstruere | erstellen |
|
| að búa til | erstellen [ausarbeiten] |
|
| elaborar | erstellen |
| | crear | erstellen |
| | redactar | erstellen [Text, Bericht etc.] |
| | forjarse | erstellen [bauen, errichten] |
| | hacer | erstellen |
|
| criar | erstellen |
| | produzir | erstellen |
|
| élaborer [diagnostic, plan] | erstellen [Diagnose, Plan] |
| | construire [élaborer] | erstellen [Gebäude] |
| | créer [p. ex. dossier] | erstellen [anlegen] [z. B. Ordner] |
| | édifier | erstellen |
| | ériger | erstellen |
|
| creare | erstellen [schaffen] |
|
| a întocmi | erstellen |
| | a crea | erstellen |
| | a redacta | erstellen |
| | a emite | erstellen |
|
| создавать [несов.] sosdawatʹ | erstellen |
| | создать [сов.] sosdatʹ | erstellen |
|
| спорудити [док.] | erstellen |
| | розробити [док.] | erstellen |
|
| zřizovat [nedok.] | erstellen |
| | vypravávat [nedok.] | erstellen |
| | zřídit [dok.] | erstellen |
| | vypravat [dok.] | erstellen |
|
| направити napraviti | erstellen |
| | креирати kreirati | erstellen |
| | створити stvoriti | erstellen |
|
| izraditi [sv.] | erstellen |
|
| načiniti | erstellen |
|
| правя pravja | erstellen |
| | произвеждам proizveschdam | erstellen |
| | създавам sʌzdavam | erstellen |
| | изработвам izrabotvam | erstellen |
| | съставям (в писмена форма) sʌstavjam (v pismena forma) | erstellen |
|
| előállít | erstellen |
|
| laatia | erstellen |
|
| oluşturmak | erstellen |
| | yaratmak | erstellen |
| | meydana getirmek | erstellen |
|
| φτιάχνω [δημιουργώ] ftiachno | erstellen |
|
| hartoj | erstellen |
|
| krei | erstellen |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
PL,
LA,
SK© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!