Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "ertragen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
borne
ertragen
 
to bear
ertragen
 
to suffer [tolerate]
ertragen
 
to endure
ertragen
 
to abide
ertragen
 
to brook
ertragen
 
to stand [heat, climate, noise etc.]
ertragen [Hitze, Klima, Lärm etc.]
 
to sustain
ertragen
 
to stomach
ertragen
 
to tolerate
ertragen
verdragen [verduren]
ertragen
 
verduren
ertragen
att bära [stå ut]
ertragen
 
att uthärda
ertragen
 
att utstå
ertragen
 
att fördraga [äldr.] [stå ut med, uthärda]
ertragen
 
att fördra [stå ut med, uthärda]
ertragen
at bære
ertragen
 
at døje
ertragen
 
at udstå
ertragen
 
at tåle [udholde]
ertragen
å tåle [bære]
ertragen
 
å bære
ertragen
 
å holde ut
ertragen
að þola
ertragen [erdulden]
 
að afbera
ertragen
 
að halda út
ertragen [aushalten]
 
að sitja undir
ertragen
soportar
ertragen
 
aguantar
ertragen
 
resistir [aguantar]
ertragen
 
sufrir [aguantar]
ertragen
tolerar
ertragen
supporter [endurer]
ertragen
 
subir
ertragen [erleiden]
 
endurer
ertragen
 
tolérer [supporter ce qu'on trouve désagréable, injuste]
ertragen [etwas Unangenehmes aushalten, hinnehmen]
sopportare [fig.] [tollerare]
ertragen
îndurat
ertragen
 
a suporta
ertragen
 
a îndura
ertragen
tolerare [1]
ertragen
 
sustinere [2]
ertragen
 
perferre [irreg.]
ertragen
 
ferre [irreg.]
ertragen
 
pati [3]
ertragen
 
gerere [3]
ertragen
 
perpessio {f}
Ertragen {n}
 
patientia {f}
Ertragen {n}
выдержать [страдания и т. п.] [сов.] wyderschatʹ
ertragen
 
терпеть [несов.] terpetʹ
ertragen
 
вынести [сов.] [перенести] wynesti
ertragen
 
выносить [несов.] [переносить] wynositʹ
ertragen
 
выдерживать [страдания и т. п.] [несов.] wyderschiwatʹ
ertragen
 
переносить [несов.] [перетерпеть] perenositʹ
ertragen
 
пережить [сов.] [выдержать, вытерпеть] pereschitʹ
ertragen
 
претерпеть [сов.] [пережить тяжёлое, неприятное] preterpetʹ
ertragen
wytrzymywać [niedok.]
ertragen
 
znosić
ertragen
snášet [nedok.]
ertragen
 
strpět [dok.]
ertragen
 
unést [vydržet] [dok.]
ertragen [aushalten]
vydržať [dok.]
ertragen
 
znášať [nedok.]
ertragen
 
zniesť [dok.] [vydržať, strpieť]
ertragen
 
uniesť [dok.] [vydržať]
ertragen
поднети [св.] podneti
ertragen
 
подносити [несв.] podnositi
ertragen
podnijeti [sv.]
ertragen
 
podnositi [nesv.]
ertragen
podnijeti [sv.]
ertragen
 
podnositi [nesv.]
ertragen
 
trpjeti [nesv.]
ertragen
 
pretrpjeti [sv.]
ertragen
понасям ponasjam
ertragen
 
издържам [изтърпявам] izdʌrscham
ertragen
elvisel
ertragen
 
tűr
ertragen
 
elbír
ertragen
 
elszenved
ertragen [ aushalten, überstehen]
sietää [pitää siedettävänä]
ertragen
 
kestää [jaksaa]
ertragen
 
kärsiä [kestää]
ertragen
katlanmak
ertragen
 
çekmek
ertragen
αντέχω antecho
ertragen
 
βαστώ vasto
ertragen
duroj
ertragen
elteni
ertragen
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!