falten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "falten" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	pleated	Falten-
	to fold	falten
	to crease `[deliberately]`	falten
	to pleat	falten `[fälteln]`
	to convolve	falten
	folds	Falten `{pl}`
	wrinkles	Falten `{pl}`
	creases	Falten `{pl}`
	folding	Falten `{n}`
	drapes `[folds]`	Falten `{pl}` `[gewollt, gestaltet]`
Niederländisch
Niederländisch	vouwen	falten
	plooien	falten
	fronsen	falten `[runzeln]`
Schwedisch
Schwedisch	att vika `[lägga dubbelt genom att böja]`	falten `[sorgfältig zusammenlegen]`
	att vecka	falten
	tvärs över fälten	querfeldein
Norwegisch
Norwegisch	å brette	falten
	å folde	falten
	rynker `{pl}`	Falten `{pl}`
Isländisch
Isländisch	að brjóta saman	falten
Spanisch
Spanisch	doblar `[plegar]`	falten
	plegar	falten
Portugiesisch
Portugiesisch	dobrar	falten
Französisch
Französisch	plier `[tissu, linge, journal]`	falten `[Stoff, Wäsche, Zeitung]`
	plisser `[papier]`	falten `[Papier]`
	joindre `[mains]`	falten `[Hände]`
Italienisch
Italienisch	piegare	falten
Rumänisch
Rumänisch	a îndoi	falten
	a împături	falten
	a plia	falten
Latein
Latein	plicare `[1]`	falten
Russisch
Russisch	морщины `{мн}` morschtschiny	Falten `{pl}` `[Hautfalten]`
Tschechisch
Tschechisch	vrásky `{f.pl}`	Falten `{pl}`
Slowakisch
Slowakisch	zložiť `[dok.]` `[poskladať do záhybov]`	falten
	vraštiť `[nedok.]`	falten `[runzeln]`
Serbisch
Serbisch	савити `[св.]` saviti	falten
	наборати `[св.]` naborati	falten
	боре `{мн}` bore	Falten `{pl}`
Kroatisch
Kroatisch	naborati `[sv.]`	falten
Bulgarisch
Bulgarisch	сгъвам `[несв.]` sgʌvam	falten
Ungarisch
Ungarisch	összehajt	falten
	redőz	falten
	ráncol `[ruhát]`	falten
Finnisch
Finnisch	laskostaa	falten
	taittaa `[laskostaa]`	falten
Türkisch
Türkisch	katlamak	falten
	bükmek	falten
Esperanto
Esperanto	faldi	falten

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, BS, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!